| Now, this pie was taken seconds vortex is closed, And the red star is gone. | А вот этот снимок был сделан через несколько секунд - воронка закрылась, а красная звезда исчезла. |
| Well, this vortex just keeps getting deeper. | Ну, эта воронка только что стала глубже. |
| There's a spatial vortex a few light-years from here. | В нескольких световых годах отсюда есть пространственная воронка. |
| What about the vortex, can you close it? | А как же та воронка, вы можете ее закрыть? |
| A spatial vortex to the middle of nowhere, far away from your own system. | Пространственная воронка, ведущая в пустоту, далеко от вашей звездной системы. |
| As long as this vortex exists, the inhabitants of this region are at risk. | Пока существует эта воронка, жители этой области в опасности. |
| As the vortex begins to collapse, we jump into high warp. | Когда воронка начнет сворачиваться, мы включим искривление. |
| The vortex will open here again, but not in a billion years. | Воронка вновь откроется здесь, но не через миллиард лет. |
| How we would respond if a vortex opened up here. | Как мы будем реагировать, если воронка откроется у нас. |
| If the vortex had opened, I would be able to seal it. | Если воронка открылась, я должен иметь возможность закупорить её. |
| Containment vortex must have drained its power. | Задерживающая воронка видимо высосала всю энергию. |
| The vortex will have dug partway to the surface. | Это означает, что воронка вырыла часть пути к поверхности. |
| The vortex would vaporise everything within the cavern. | Воронка может всё уничтожить внутри пещеры. |
| Two weeks into the job, we had that vortex in the east river. | Через две недели работы появилась воронка в Ист-Ривер. |
| I already have the advantage - the vortex. | У меня уже есть выгода - воронка. |
| If the vortex had opened, I would be able to seal it. | Если бы воронка открылась, я бы смог её запечатать. |
| I believe that a vortex appeared above this field, consuming everything in its path. | Я полагаю, что воронка появилась над этим полем, засасывающая всё на своём пути. |
| It does give us lead time, however, if a vortex starts forming in a densely populated area. | Однако, это даст нам выиграть время, если воронка начнет формироваться на плотно населенной территории. |
| What if the vortex that they're flying through Is some kind of intergalactic time portal? | А что если эта воронка, через которую они пролетели, является каким-то межгалактическим временным порталом? |
| The tub is obviously some kind of energy vortex, right? | Ладно, ванна это своего рода энергетическая воронка. |
| How we would respond if a vortex opened up here. | Что мы будем делать если воронка появится здесь? |
| And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect. | И, видишь ли, воронка - это, это световой эффект. |
| The unstable vortex of a forming wormhole... | Нестабильная воронка в формируемой червоточине... |
| The vortex is in visual range. | Воронка в зоне видимости. |
| ~ Clara, the vortex is opening. | Клара, воронка открывается. |