| "'13th Anniversary', February 11th 2012, Voorhees, NJ". | '13th Anniversary', February 11th 2012, Voorhees, NJ (неопр.) (недоступная ссылка). |
| A good example of this type of redevelopment is Prestonwood Town Center in Dallas and Voorhees Town Center in Voorhees Township, New Jersey. | Хорошим примером такого рода перепланировки является Prestonwood Town Centerruen в Далласе, Техас, и Voorhees Town Centerruen в Вурхис Тауншипеruen, Нью-Джерси. |
| The unseen person or creature that attacks Borgnine at the end of the episode is implied to be Jason Voorhees from the Friday the 13th film series. | Человек или существо, которое нападает на Боргнайна в конце эпизода, - скорее всего отсылка к персонажу фильма Пятница 13-е Джейсону Вурхизу (англ. Jason Voorhees). |