| Account name was Von Neumann. | Получатель: Ван Ньюман. |
| Wan pulled out from directing due to scheduling conflicts and was replaced by David Von Ancken. | Ван не смог его срежиссировать из-за конфликта графиков и был заменён Дэвидом фон Анкеном. |
| After two years of touring, Von Heldt departed the band due to financial reasons, Ruedy was let go a few months earlier and later joined Whitesnake. | После двух лет туров Ван Хельдт по финансовым соображениям покинул группу, а Рьюди оставил её несколькими месяцами ранее, перейдя в Whitesnake. |
| At the beginning of the fight, Von Schoppe may have realized that he would have to fight a much stronger force than the one he had defeated in Barreta. | В начале боя ван Схоппе, возможно, не представлял, что ему придется иметь дело с более многочисленным противником, чем в Баррете. |
| In earlier accounts, it's described variously as a dish, or platter, or, in the case of Von Eschenbach and other middle eastern influenced chroniclers, as a stone that fell from the heavens. | В ранних источниках его описывали как блюдо или тарелку, или, по версии Ван Эшенбаха и других, изучавших летописи Ближнего Востока, он описывается как камень, упавший с небес. |
| In 1672 the Rampjaar, the local theatre, called Schouwburg of Van Campen, was shut during the war with the French, the English and two German bishops, Bernhard von Galen from Münster and Maximilian Henry of Bavaria from Cologne. | В 1672 году (Год бедствий) местный театр, называемый Схаубургом Ван Кампена, был закрыт во время войны с французами, англичанами и двумя немецкими епископатами Мюнстера и Кёльна. |
| Von Setelt. get the stern line. | Ван Сефелт, отдать кормовой. |