She needs to pick up before it goes to voicemail. |
Она должна поднять трубку до того, как сработает автоответчик. |
Lock up when you're done listening to my voicemail. |
Закроешь за собой, после того как прослушаешь мой автоответчик. |
I called them, but I just got their voicemail. |
Я им звонила, но там только автоответчик. |
I guess I just expected to get your voicemail again. |
Я уже снова ожидал услышать твой автоответчик. |
You have reached the voicemail of Patterson Law Group, please leave a message after the tone. |
С вами говорит автоответчик юридической компании Паттерсон, оставьте сообщение после сигнала. |
When you get this, tell Leonard to check his voicemail. |
Когда услышишь это, скажи Леонарду, чтобы проверил автоответчик. |
Hello. You've reached the voicemail of Charlie Fay, newly appointed sports agent at United Artists Agency. |
Здравствуйте, это автоответчик Чарли Фэя, нового спортивного агента Юнайтед Артистс Эдженси. |
His voicemail says he's out of town. |
Его автоответчик говорит, что его нет в городе. |
I'm sick of always falling into your voicemail. |
Мне надоело попадать на твой автоответчик. |
When her cell kept going to voicemail, I called the-the hotel, and she... they said that she was still checked in. |
На ее мобильном включался автоответчик, тогда я позвонил в... отель, и она... они сказали, что она все еще проживает там. |
I could call him, but, you know, probably send me to voicemail. |
Я мог бы позвонить ему, но, скорее всего, услышал бы автоответчик |
And his voicemail is full. |
И его автоответчик переполнен. |
And it's your voicemail. |
А у тебя автоответчик. |
Weird, it went to voicemail. |
Странно, сработал автоответчик. |
You got the dreaded voicemail. |
Вы попали на ужасный автоответчик. |
This is Kevin Tran's voicemail. |
Это автоответчик Кевина Трэна. |
It's going to voicemail. |
Звонок идет на автоответчик. |
Just call your voicemail. |
Просто звони на свой автоответчик. |
Voicemail recording: First saved voice message. |
Автоответчик: Первое сообщение. |
VOICEMAIL: 'This is Isaac. |
АВТООТВЕТЧИК: Это Исаак. |
Voicemail dooms us all. |
Нас всех погубит автоответчик. |
Voicemail. No answer. |
Автоответчик. Ее нет дома. |
'Shall I put you through to her voicemail? ' |
Переключить вас на ее автоответчик? |
Probably got voicemail and hung up. |
Скорей всего попал на автоответчик и повесил трубку. |
I been calling you but it goes straight to voicemail. |
Я тебе обзвонился, но натыкался только на автоответчик. |