I never said anything specific about anybody in that voicemail, Carl. |
Я никогда не сказал ничего конкретного ни о ком в этой голосовая почта, Карл. |
The thing I don't understand is why her voicemail is off. |
Нё понимаю, почёму ёё голосовая почта отключёна. |
Well, your words Mother, but my voicemail doesn't call you. |
Вот только моя голосовая почта не умеет тебе звонить. |
My voicemail's real spotty sometimes. |
Моя голосовая почта плохо работает... иногда. |
Your voicemail was full, so I got you this answering machine. |
У тебя голосовая почта переполнена - вот, прислал тебе автоответчик. |
Sterling it's - Elaborate voicemail hoax. |
Стерлинг это - Вас приветствует голосовая почта. |
They haven't seen him, and his voicemail is full. |
Они его не видели, а голосовая почта не работает. |
Hello voicemail, my old friend. |
Привет, голосовая почта, старый друг. |
I tried her phone, but all I get is voicemail. |
Я пыталась позвонить ей, но там голосовая почта. |
There was an interview query from Time, a voicemail about some memorial fund. |
Просят интервью для "Тайм", и голосовая почта, какой-то мемориальный фонд. |
This is Nikki Alexander's voicemail, please leave a message. |
Это голосовая почта Никки Александер, пожалуйста, оставьте ваше сообщение после сигнала. |
I called all of you, but her phone went to voicemail. |
Я всем позвонила, а у неё голосовая почта. |
Called both, went to voicemail. |
Звонил на оба, везде голосовая почта. |
Why wait until the voicemail finishes? |
Зачем ждать пока закончится голосовая почта? |
You've got a voicemail from a guy named mark? |
У тебя голосовая почта от парня по имени Марк. |
Is this... is this one of those trick voicemail things? |
Это... это че, такая продвинутая голосовая почта? |
Voicemail... which Dolls never listens to because he says it's antiquated. |
Голосовая почта... которую Доллс никогда не слушает, потому что считает ее ненужным старьем. |
(Voicemail) This is Kelly... |
(Голосовая почта) Это Келли... |
(unison) voicemail. |
(в один голос) голосовая почта. |
Doesn't your voicemail just say |
И почему твоя голосовая почта просто не говорит: |
Now his voicemail's full! |
Его голосовая почта уже полна! |
This is Hammersten's voicemail. |
Это голосовая почта Хаммерстена. |
This is Owen's voicemail. |
Это голосовая почта Оуэна. |
Look, your cell's voicemail's full. |
Твоя голосовая почта переполнена. |
This is her voicemail. |
Это ее голосовая почта. |