Примеры в контексте "Voice-over - Голос за кадром"

Перевод

Примеры

Примеры: Voice-over — Голос за кадром

• I don't know, voice-over or something.

  Что? - Не знаю, голос за кадром или еще что.

• Boy, this voice-over thing is killin' me.

  Парень, этот голос за кадром убивает меня.

• Remember, you've got a voice-over tomorrow morning.

  Помните, у вас завтра утром голос за кадром.

• His first feature film voice-over was on the basketball/Looney Tunes-themed movie Space Jam where he voiced Daffy Duck and Taz.

  Его первый голос за кадром художественного фильма был на basketball/Looney кино Space Jam на тему мелодий, где он озвучивал Даффи Дака и Таза.

• I'd love to, but I'm pretty sure I've got a voice-over on Friday.

  Я бы с удовольствием, но я уверен, что у меня голос за кадром в Пятницу.

• And the voice-over is, "This would never happen in our country, but you will have to be prepared."

  И голос за кадром: "Такое никогда не произойдет в вашей стране, но вы должны быть готовы".

• Pamela Adlon won a Primetime Emmy for "Outstanding Voice-Over Performance" for her work in this episode.

  Памела Эдлон выиграла премию Primetime Emmy за «Выдающийся голос за кадром» за работу в этой серии.

• This is a commercial for that particular item: (Video) Voice-over: What a jump! Evel's riding the amazing stunt cycle.

  Вот его реклама: (Видео) Голос за кадром: Какой прыжок! Ивел едет на невероятном мотоцикле.

Другие варианты перевода слова voice-over

• Закадровый голос
• Голоса за кадром
• Закадровым голосом
• Голосовую
• Озвучки
• Озвучивать
• Звучит за кадром