Instead of reading Vogue, you should go to the archive. |
Вместо чтения Вога тебе следовало бы чаще посещать архив. |
Brandon, never argue with a stylist from Vogue. |
Брендон, никогда не спорь со стилистом из Вога. |
You know I don' t just plan parties for "Vogue", |
Я организовываю вечеринки не только для "Вога". |
Of course, you were... on the cover of the Paris Vogue last month |
Конечно, ты была... на обложке парижского Вога... в прошлом месяце! |
The woman from "Vogue" is coming to talk details for the party, remember? |
Скоро придёт женщина из "Вога" насчёт вечеринки. |
She looks like she could be on the cover of Vogue. |
Она могла бы быть на обложке "Вога". |
I have been on cover of Russian Vogue, |
Я была на обложке Русского "Вога", |
You know, Robert knows my mom... and he shoots for Vogue, Elle, GQ, And of course he's done... all my yearbook photos since middle school on recycled paper, |
Робер - мамин знакомый... он проводит съемки для "Вога", "Элль", "Джи Кью"... и делал мои фотографии для школьных альбомов... на переработанной бумаге. |