| At Vitoria, his regiment was part of the force, under Sir Thomas Graham, that blocked the French retreat towards Bayonne. | В Витории его полк стал частью армии, которая под руководством сэра Томаса Грэма заблокировала французское отступление к Байонне. |
| And took the Froggy eagle at Vitoria. | Захватил у лягушатников Орла при Витории. |
| At the time of submitting his communication, he was detained at a penitentiary at Vitoria, Spain. | На момент представления своего сообщения он находился под стражей в пенитенциарном учреждении в Витории (Испания). |
| What is more, the posting in Vitoria to which the Army assigned him was also under the command of Colonel G.A. | Кроме того, батальон в Витории, к которому он был прикомандирован по решению армии, также находился под командованием полковника Г.А. |
| Released, he returned to his studies in Vitoria and went on to take holy orders. | Освобождённый, он вернулся к своей учёбе в Витории и принял духовный сан. |
| I thought I was in Vitoria, and was here. | Я думаю что я был в Витории, и был здесь. |
| In 1813 he took command of E Troop Royal Horse Artillery and fought at the Battle of Vitoria, the Battle of Orthez and the Battle of Toulouse. | В 1813 году он принял командование отрядом E Королевской конной артиллерии и воевал в битве при Витории, битве при Ортезе и битве при Тулузе. |
| It's the fire escape door of a theater in Vitoria. | Это пожарная лестница театра Витории. |
| I'll buy you a drink in Vitoria. | В Витории куплю тебе выпить. |
| General Caffarelli was intending to bring the cannon to the French at Vitoria. | Генерал Каффарелли отправил орудия французам в Витории. |
| At the Battle of Vitoria, on 21 June 1813, the French under the personal command of King Joseph were again defeated, and were subsequently forced as far back as the Pyrenees in early July. | В сражении при Витории 21 июня 1813 года французам под командованием короля Жозефа снова было нанесено поражение, и они были вынуждены отступить к Пиринеям в начале июля. |
| Three French armies stand before us here at Vitoria. | Здесь, при Витории, перед нами три армии французов. |
| On 6 April 2006 the Court was presented with the "Fray Francisco Vitoria" medal, awarded by the municipality of Vitoria and the University of the Basque Country. | 6 апреля 2006 года муниципалитет Витории и Университет Страны Басков наградили Суд медалью «Брата Франсиско де Витория». |
| The Province of Bizkaia gave an exclusive concession to a company to provide transport services between Vitoria and Bilbao, a route used mostly by university students in Vitoria commuting to Bilbao to attend classes. | В провинции Бискайя одна компания получила исключительную концессию на обеспечение транспортного сообщения между городами Витория и Бильбао, которым главным образом пользуются студенты, для того чтобы добраться из Витории в Бильбао на учебу. |