Примеры в контексте "Vibration - Вибрационные"

Перевод

Примеры

Примеры: Vibration — Вибрационные

• If no clear resonance emerges the vibration test takes place at 30 Hz.

  Если резонансная частота не определена, вибрационные испытания проводятся при 30 Гц.

• The vibration test shall be carried out along the three axes at the resonance frequency of the appliances or parts for the period of 90 minutes in each case.

  Вибрационные испытания проводятся по трем осям при резонансной частоте приборов или частей в течение 90 минут в каждом случае.

• The vibration test takes place via sinusoidal oscillation within the following limits:

  Вибрационные испытания проводятся при синусоидальных колебаниях в следующих пределах:

• Float switches Other switches (e.g. reed switches, vibration switches, flame sensors)

  Другие переключатели (например, герконовые переключатели, вибрационные переключатели, датчики огня)

• Vibration test equipment and specially designed parts and components capable of simulating flight conditions of less than 15,000 meters.

  Вибрационные испытательные установки и специально спроектированные детали и компоненты, способные воспроизводить условия полета на высоте ниже 15000 метров.

• If no clear resonance emerges the vibration test takes place at 30 Hz. The vibration test takes place via sinusoidal oscillation within the following limits:

  Если резонансная частота не определена, вибрационные испытания проводятся при 30 Гц. Вибрационные испытания проводятся при синусоидальных колебаниях в следующих пределах:

• Vibration from movements of mechanical systems and the crew.

  Вибрационные ускорения из-за работы механизмов и перемещения экипажа станции.

Другие варианты перевода слова vibration

• Вибрация
• Виброустойчивость
• Вибрационной
• Колебания
• Вибрационного
• Колебаний
• Вибрационных
• Vibration