| Who's Tad, Verity? | Верити, кто такой Тэд? |
| Verity, I lost my child. | Верити, я потеряла ребенка. |
| The explosion was detonated from a safe distance by her accomplice once she'd seen that Verity was clear. | Взрыв был произведён соучастницей с безопасного расстояния, когда она увидела, что Верити вышла оттуда. |
| Mattie, you're Verity... | Мэтти, а ты на месте Верити... |
| Verity should be here. | Как мне не хватает Верити. |
| My cousin Verity's husband. | Муж моей кузины Верити. |
| Verity was in trouble. | У Верити были неприятности. |
| So Verity was blackmailing Maurice? | Так Верити шантажировала Мориса? |
| Was it about Verity? | Дело было в Верити? |
| Was Verity one of them? | Верити была одной из них? |
| Alan and Verity Coleman. | Алана и Верити Коулман. |
| I know I promised Demelza my dealings there were over, but this is for Dwight and my cousin Verity. | Знаю, я обещал Демельзе покончить с этим, но это ради Дуайта и кузины Верити. |
| I don't think Verity and Ayesha had intended anyone to come to serious harm, certainly not women or children. | Не думаю, что Верити и Аиша планировали причинять кому-то вред, точно не женщинам и детям. |
| Marge is traded to a nice, easygoing man named Charles Heathbar and his perfect son, while Homer gets Charles' strict wife Verity. | Мардж попадает в семью с хорошим, спокойным человеком по имени Чарльз Хитбар и его идеальным сыном, в то время как Гомер получает строгую жену Чарльза Верити. |
| That angle diminished over the course of James's five heats, culminating in our final appearance when Verity's position meant the camera had to move to include her. | Этот ракурс сузился на Джеймсе во время его пяти попыток, а завершилось всё нашим появлением в самом конце, когда расположение Верити требовало сместить камеру, чтобы она попала в кадр. |
| Verity Lambert continued in her role as producer for the entire season while Mervyn Pinfield served as associate producer until the end of The Romans. | Верити Ламберт оставалась в качестве продюсера до конца сезона, Мервин Пинфилд ушёл с поста ассистента продюсера после окончания съёмок серии «Римляне». |
| When Ballard left in 1974, he was replaced by guitarist/vocalist John Verity and guitarist John Grimaldi. | В 1973 Бэллард ушёл из группы, его сменили Джон Верити (гитара, вокал) и Джон Гримальди (гитара). |
| Now, on at least five occasions - at least five occasions during shooting - I witnessed conversations of increasing length between James and Verity when details of impending questions could have been discussed. | Так вот, как минимум в пяти случаях, как минимум в пяти - во время съёмки я видел, как Джеймс и Верити всё активнее переговаривались, при этом они могли обсудить суть предстоящих вопросов. |
| Verity, being Verity, always wants what she can't have. | Верити есть Верити - всегда желает недостижимого. |
| I asked Verity and she said it was right t'change fer Christmas Eve. | Я спросила Верити и она сказала что это будет правильно поменять наряд к ужину. |
| Won't be long now, Verity. | Ещё немного, Верити. |
| Connolly's Encore, included most of the members of Verity (fronted by ex-Argent guitarist John Verity) and Terry Uttley, bass player from Smokie. | Ему аккомпанировали большинство участников «Verity» (во главе с бывшим гитаристом «Argent» Джоном Верити) и бас-гитарист «Smokie» Терри Аттли. |
| Sinnoh is also characterized by its waterways; it has three main lakes (Verity, Acuity, and Valor) that form a triangle. | Кроме того, Синно примечателен и своими озёрами: три главных озера региона (Акьюити, Верити и Валор) образуют треугольник. |
| Maybe he's up to no good and Verity got involved? | Может, он замышлял что-то худое в отношении Верити? |
| Won't be long now, Verity. | Верити, ещё немного. |