Перевод verity с английского на русский

I have no wish to quarrel, but Verity is coming with me.

У меня нет желания ссориться, но Верити пойдет со мной.

It was made clear long ago that Verity was not for me.

Это было ясно давно что Верити была не для меня.

Verity must have come home and then gone out again.

Должно быть, Верити вернулась и снова ушла.

Verity had been prescribed tranquillisers, Mrs Richardson.

Миссис Ричардсон, Верити прописали успокоительное.

The poisoning, the broken glass and Verity Richardson's kidnap.

Отравление, битое стекло и похищение Верити Ричардсон.

~ Verity will come home with us.

~ Истина придет домой с нами.

I am rigour and verity

Я - точность и истина

Verity proudly boasts of thousands of major clients among world leaders in industry and the government sector.

Verity имеет тысячи крупных компаний-клиентов среди мировых лидеров в индустрии и государственном секторе.

For the demos you will see today, however, we will use new localization technology developed by Verity Studios, a spin-off from our lab.

Но для демоверсий, которые вы увидите, мы используем новые методы локализации, разработанные Verity Studios - ответвлением нашей лаборатории.

At present there is a great number of technologies performing phrasal search (Google, Hummingbird, Verity and others), but, unlike SoftInform technology, they do not solve the problem of information search in full measure.

На данный момент существует много и технологий, осуществляющих фразовый поиск (Google, Hummingbird, Verity и другие), но они в отличие от технологии СофтИнформ не решают проблему поиска информации в полной мере.

Verity K2 Enterprise 5.5 enables you to search text information both in the corporate network of an enterprise and in electronic correspondence (it supports only Outlook, though).

Verity K2 Enterprise 5.5 дает возможность поиска информации как в корпоративной сети предприятия, так и в электронной корреспонденции (правда, поддерживает только Outlook).

Rowe's acclaimed Verity Birdwood murder mysteries for adults, written under her own name are: Grim Pickings (1988) (made into an Australian TV mini-series), Murder by the Book, Death in Store, The Makeover Murders and Stranglehold.

Роу написала для взрослых известную криминальную серию «Verity Birdwood»: «Grim Pickings» (1988) (экранизированную австралийским телевидением как мини-сериал), «Murder by the Book», «Death in Store», «The Makeover Murders» и «Strangehold».