Примеры в контексте "Ventricular - Желудочка"

Перевод

Примеры

Примеры: Ventricular — Желудочка

• Rupturing the ventricular wall and settling in the aorta.

  Разорвав стенку желудочка и застряв в аорте.

• Current recommendations from the American Heart Association are to use spironolactone in patients with NYHA Class II-IV heart failure who have a left ventricular ejection fraction of less than 35%.

  В настоящее время Американская кардиологическая ассоциация рекомендует использовать спиронолактон у пациентов с сердечной недостаточностью II-IV класса NYHA, у которых доля выброса левого желудочка составляет менее 35 %.

• Kheradvar, A., Gharib, M. Influence of ventricular pressure-drop on mitral annulus dynamics through the process of vortex ring formation, Ann Biomed Eng.

  Kheradvar А., Гариб, М. Влияние желудочка давлением падение на митрального кольца динамика в процессе вихреобразования кольцо, Энн Biomed Eng.

• Echo shows a ventricular wall rupture.

  ЭКГ показало разрыв стенки желудочка.

• Left ventricular systolic dysfunction.

  Систолическая дисфункция левого желудочка.

• Severe ventricular hypertrophy and restrictive blood flow due to aortic stenosis.

  Серьезная гипертрофия желудочка и затруднение протока крови благодаря аортальному стенозу.

• Seven traumas, two of which had right ventricular perfs, topped off with a pediatric heart transplant.

  Семь травм, две из которых - перфорация правого желудочка, во главе с пересадкой сердца ребёнку.

• The criterion of disease is considered to be the decrease in left ventricular ejection fraction below 45 % and the size of a left ventricular cavity in diastole more than 6 cm.

  Критерием заболевания считается снижение фракции выброса левого желудочка ниже 45% и размер полости левого желудочка в диастолу более 6 см.

• Direct cause: asystole due to right ventricular failure.

  Причина смерти - остановка сердца в результате недостаточности правого желудочка.

• I think we should replace the aortic valve, which would improve his ventricular outflow.

  Я думаю, что надо провести замену аортального клапана, что позволит улучшить отток его левого желудочка

• E.C.G. shows left ventricular hypertrophy.

  ЭКГ показывает гипертрофию левого желудочка.

• The left ventricular assistance device is a partial artificial heart used in patients dying of heart failure.

  Вспомогательное устройство для левого желудочка является искусственным сердцем, используемым для лечения пациентов, умирающих от сердечной недостаточности.

• I think she's crouching because she's got right ventricular outflow tract obstruction and that's the only way to force oxygenated blood into her lungs.

  я думаю, что она скорчившийс€ потому что у нее пути оттока правого желудочка непроходимость и это единственный способ заставить кислородом крови в легких.

• The patient exhibits left ventricular wall thickening and mal-alignment of the muscle cells, or myocardial disarray.

  У пациента утолщение стенки левого желудочка и неровные мышечные клетки, как при обширном инфаркте.

Другие варианты перевода слова ventricular

• Желудочковый
• Желудочковой
• Фибрилляция желудочков
• Промывание желудочков
• Межжелудочковой