Примеры в контексте "Vaulting - Своды"

Перевод

Примеры

Примеры: Vaulting — Своды

• He had the roof done with stone vaulting and began construction of the west front of the cathedral, which was finished under his successor.

  Он возвёл каменные своды крыши и начал строительство западной стороны собора, которое был окончено при его преемнике.

• His sketch of 4 February 1771 shows the vaulting and the layout of the painting with the glass container as its focus.

  Эскиз Бердета от 4 февраля 1771 года содержит и своды, и композицию картины с фокусом на стеклянном сосуде.

• He believes that the layout of the painting may have been taken from Thomas Wijck's painting (left) of an alchemist which also contains similar vaulting, a confusion of objects and a similar assistant who is singled out by the light.

  Он считает, что композиция картины, возможно, была позаимствована из картины об алхимике голландского художника Томаса Вейка, на которой также изображены аналогичные своды, расположенные в беспорядке предметы и помощник в столбе света.

• The facade, which is stone, was raised higher in brick in 1340, when the ribbed vaulting was constructed, and the two smaller ocular windows set in.

  Фасад, выполненный из камня, был поднят за счёт кирпичной надстройки в 1340 году, когда были реконструированы ребристые своды и добавлены два меньших окна.

Другие варианты перевода слова vaulting

• Прыжки с шестом
• Прыжки