| How would you feel if you and I cooked a big pancake breakfast for the varsity football team? | Что ты думаешь о том, если мы с тобой приготовим блинчики на завтрак для футбольной команды старших классов? |
| The guys from the Varsity Squad would bring their dates up there to hold hands. | Парни из футбольной команды приводили туда своих девушек. |
| During her junior year there, she found acting after being benched during a varsity soccer game; her friend convinced her to audition for the school production of The Vampire, and she won the lead role of Lady Margaret. | Во время её первого года обучения в ней, Вера часто сидела на скамейке запасных во время футбольной игры и её друг убедил Веру пойти на прослушивание в школьную постановку «Вампир», в которой она получила главную роль. |
| Traditionally, the varsity coach and his wife cook a big pancake breakfast for the football team for homecoming. | Есть традиция, что тренер старших классов и его жена делают блинчики на завтрак для футбольной команды перед домашним матчем. |
| And where we can start is with the girls' varsity soccer ball uniforms. | И мы начнем с униформы женской футбольной команды. |
| He's under the impression that you can't play varsity football because I'm making you work for me. | У него сложилось впечатление, что ты не сможешь играть в футбольной команде университета, потому что я заставляю тебя работать. |
| The complaint alleged that a rule of the Atlantic Colleges Athletic Association limiting the number of foreign students who could play on a university's men's varsity soccer team to no more than three was a form of national origin and place of origin discrimination. | В жалобе утверждалось, что правила Атлетической ассоциации колледжей Атлантического побережья - согласно которым количество иностранных студентов, имеющих право участвовать в мужской футбольной команде университета, не должно превышать трех человек, - являются проявлением дискриминации по признаку национального происхождения и места происхождения. |
| How many of those girls were varsity wide receivers? | Многие ли из этих девушек играли за крайнего в университетской футбольной команде? |
| DJ Just got a call from Heather Chandler, who'd like to dedicate this next song to the James Buchanan varsity football team. | Итак, у нас звонок от Хезер Чендлер, которая посвятила следующую песню футбольной команде университета Джеймса Бьюкенена . (Пятнадцатый президент США) |