| Office building - Varna The building is among the most impressive edifices in the central part of the sea capital Varna. | Офис здание - Варна Это здание - одно из самых впечатляющих строений в центральной части морской столицы - города Варна. |
| The city of Varna is 18 km and Varna airport is 25 km away. | Город Варна находится на расстоянии 18 км, а аэропорт Варны - 25 км. |
| Welcome to - special site for properties on the sea in Varna and Varna area, and properties in Bulgarian seaside resorts. | Добро пожаловать на специальный сайт о недвижимости в г. Варна, в Варненской области и Болгарских морских курортах. |
| Hotel inn, Varna is located within the resort Constantine and Helen (the former resort of Friendship ) only 7 km from Varna and only 250 meters from the sea. | Hotel Inn, Варна находится в пределах курорта Константина и Елены (бывший курорт Дружба ) всего в 7 км от г. Варна и всего в 250 метрах от моря. |
| Location: Splendid Hotel is situated in the very centre of Varna - a renovated classic building with a nice view to the symbol of the town - Varna Cathedral. | Расположение: Отель "Сплендид" расположен в самом центре города, в непосредственной близости к Кафедральному Собору, символу города Варна. |
| "RUD - VARNA" JSC is leading company for telephone cable... | Строительство воздушных и подземных телефонных сетей, оптических трасс."РУД - ВАРНА"АО ведущая в... |
| Merano Ltd - Varna, is a company dealing with design and production of cabinet furniture. | Мерано ООД городе Варна - фирма занимающаяся проектированием и производтсвом корпусной мебели. |
| Your reservation in Palitra Family Hotel Varna Center is safe. Your personal information will only be used to process your booking. | Для осуществления вашего бронирования в Семейной гостинице Палитра Варна не начисляется дополнительная оплата. |
| History: in 1909 the literature teacher Ivan Tserov was elected to be mayor of the city of Varna:... | Предыстория: в 1909 г. мэром города Варна становится учитель литературы Иван Церов... |
| In the Ottoman Empire (today's Bulgaria), the cities of Ruse, Varna and Vidin were almost completely destroyed. | В Болгарии города Русе, Варна и Видин были почти полностью разрушены. |
| From Aqua Hotel - Varna to St. Clementina Hospital - 1 km. | От отеля "Аква"-Варна до Городской больницы - 1 км. |
| The Villa is situated near the main road "Varna - Golden Sands", close to hotel-restaurant "Trakata". | Вилла разположена над главном пути Варна - "Золотые пески", в близости находится гостиница-ресторан "Траката". |
| Note: The Palitra Family Hotel Varna reserves the right to pre-authorize the credit cards and to check their details for compatibility. | Примечание: Гостиница Палитра Варна сохраняет за собой право наводить справки по поводу действительности кредитных карточек и соответствующих данных. |
| Completion of "Tcherno more" motorway - section "Jitarovo (Bourgas) - Priselci (Varna)" - length 92 km. | Завершение работ на участке "Житарово (Бургас) - Приселци (Варна)" автомагистрали "Черной море", протяженностью 92 км. |
| Panorma Hotel is located in the city center of Varna, offering a splendid view over the famous Marine garden and the gulf. | Отель Панорма расположен в центре города Варна, на Приморском проспекте, протянувшимся вдоль побережья Черного моря, с чудесным видом на Морской сад и Варненский залив. |
| "RUD - Varna" JSC has 25 years of traditions in the road construction with market shares in Bulgaria, Macedonia, Albania and Ukraine. | "РУД - Варна" АО - компания с 25 летним опытом работы в области дорожного строительства с устойчивыми позициями на рынке в Болгарии, Македонии, Албании, на Украине. |
| The existing facilities for combined transport container and freight handling at the ports of Rousse and Varna are also under development. | В настоящее время в портах Роузе и Варна проводятся работы по модернизации имеющегося оборудования для обработки контейнеров, используемых для комбинированных перевозок, и других грузов. |
| In the morning of November 10, Hunyadi deployed the army of some 20,000 - 30,000 crusaders as an arc between Lake Varna and the Franga plateau; the line was about 3.5 km long. | Утром 10 ноября Хуньяди развернул армию из 20-30 тыс. крестоносцев дугой длиной 3,5 км между озером Варна и плато Франги. |
| GRAND Real Estate Agency is registered in the Bulgarian Register of companies.The main object of the company is selling real estate in Varna, Bulgaria and the region. | Агентство недвижимости GRAND Варна действует как зарегистрировано торговое общество, вписано в торговый реестр. |
| The D&D Luxury Holiday Villa is situated in one of the most beautiful residential and holiday area close to Varna. | Фамильный дом отдыха D&D Luxury Holiday Villa расположен в одном из самых красивых курортных районов в близи с портовым городом Варна. Пешая прогулка к морю вводит вас в курортный парк-комплекс Святые Константин и Елена. |
| Reconstructed, renovated, air-conditioned and newly furnished. Guests may benefit from all the facilities in Grand Hotel Varna. | Отель "Рубин" реконструирован и обнавлен отличный выбор для тех, кто ищет комфотные условия для отдыха и развлечений.Расположен в непосредственной близости с Гранд отелем Варна. |
| Only 15 minutes from the centre of Varna and 20 km from the Varna International Airport, the all-season Romance Hotel and Spa is a perfect destination for business and leisure. | Отель Romance расположен в 15 минутах от центра города Варна и в 20 км от Международного аэропорта Варны. Этот всесезонный спа-отель представляет собой идеальное место для работы и отдыха. |
| Varna's length is over 11 km, its width including the new residential district in nearly 9km. The city stands in tiers and follows the curves of the Bay of Varna. | Город Варна с населением 325127 жителей, самый большой город на болгарском побережье Черного моря.Разположен на берегу Варненского залива,470 км на восток от Софии. |
| The hotel is 200 m from the Port of Varna, where you can enjoy the interesting sites of our sea capital life. | Приблизительно в 200 м. Расположен порт города Варна, где вы увидите прекрасные пейзажи морской жизни нашей Черноморской столицы. |
| Location: Situated in the shopping and business centre of Varna city, with view to the Sea and the Sea garden. | Расположение: Гостиница "Одесос" расположена в торговом и бизнес-центре города Варна. Из ее окон открывается чудесная панорама на Морской парк и Черное море. |