| She wrote to her father, "Certainly the vapour and warm sea bath are of use and therefore I hope that I shall be able to assure you that I am better." | Оттуда принцесса писала отцу: «Конечно, пар и тёплое купание в морское воде помогут мне и я могу Вас заверить, что поправлюсь». |
| Nicknamed "Vapour". | Прозвище: Пар. Без обид. |
| "Engine crankcase" means the spaces in or external to an engine which are connected to the oil sump by internal or external ducts through which gases and vapour can escape; | 2.8 "картер двигателя" означает имеющиеся в двигателе или вне его емкости, соединенные с маслоотстойником внутренними или внешними каналами, из которых могут просачиваться газы и пар; |
| Vapour, it's cold! | Пар, так холодно же. |
| Every day, Vapour. | Каждый день, Пар. |
| I think it's great, Vapour. | Хорошо отношусь, Пар. |
| When, in a tank, the vapour over a liquid is in a state of equilibrium with the liquid, the vapour is said to be saturated. | Если в цистерне пар под жидкостью находится в состоянии равновесия с этой жидкостью, то говорят, что пар насыщен. |
| The sun was shining and vapour was rising. | Светило солнце и пар поднимался с земли. |
| you get the little gap and then you see the vapour. | вы видите небольшой промежуток, а затем водяной пар. |
| Then it became just "Vapour". | А потом прозвище сократилось до "Пар". |
| Vapour knows your dad. | Пар говорит, что знал твоего отца? |
| Vapour doesn't use chalk. | Пар на доске не пишет. |
| B A vapour whose pressure is less than the vapour saturation pressure | В. Пар, давление которого ниже давления насыщения пара |
| Mercury vapour capture technology in gold shops is a relatively potent abatement solution both since the vapour can be condensed and re-sold as mercury and also since the solution is oriented towards the relatively large scale gold shops. | Применение технологий улавливания паров ртути на старательских предприятиях - относительно действенный вариант решения проблемы борьбы с загрязнением по той причине, что пар может конденсироваться и перепродаваться в виде ртути, и потому, что этот вариант решения ориентирован на относительно крупные старательские предприятия. |