Примеры в контексте "Vanguard - Передовой отряд"

Перевод

Примеры

Примеры: Vanguard — Передовой отряд

• Such a task force, as in Côte d'Ivoire or the vanguard force in Liberia, would set the stage for subsequent United Nations intervention.

  Такие силы специального назначения, как те, что развернуты в Кот-д'Ивуаре, или передовой отряд в Либерии, будут создавать условия для последующего подключения Организации Объединенных Наций.

• In the spring of 1847, Young led the vanguard company to the Salt Lake Valley, which was then outside the boundaries of the United States and later became Utah.

  Летом 1847 года Янг привёл передовой отряд в долину Солт-Лейк, которая в тот момент находилась за пределами США и позже стала территорией штата Юта.

• Are you alone or are you the vanguard of an invading army?

  Вы одни, или вы - передовой отряд вторгающейся армии?

• The vanguard are on their way to clear the cargo hold.

  Передовой отряд направился очистить грузовой отсек.

• At 13:00, Kondo's Advanced force and Abe's Vanguard force warships together headed directly towards the last reported position of the U.S. carrier task forces and increased speed to try to intercept them for a warship gunfire battle.

  В 13:00 основные силы Кондо и передовой отряд Абэ объединились и полным ходом направились к последней известной позиции американских авианосцев в надежде перехватить и добить их.

Другие варианты перевода слова vanguard

• Авангард
• Vanguard
• Авангардной
• Авангардную
• Вэнгард
• Авангардная
• Авангардным
• Головной отряд