Примеры в контексте "Validating - Проверка достоверности"

Перевод

Примеры

Примеры: Validating — Проверка достоверности

• 3.5 Collecting, validating, and disseminating information and analysis of wood availability and potential wood supply

  Сбор, проверка достоверности и распространение информации и анализ наличия древесины и ее потенциального предложения

• The need for this (collecting, validating and analysing information on national policies in order to measure progress towards SFM) was reiterated, with due regard to sensitive issues.

  Вновь было заявлено, что эта деятельность (сбор, проверка достоверности и анализ информации о национальной политике для целей оценки прогресса, достигнутого в деле обеспечения УЛП) необходима и должна проводиться с учетом чувствительных вопросов.

• Matching data collected with the Improved IPR results, and validating the results - quality of obtained identification parameters.

  е) увязка собранных данных со сведениями усовершенствованного регистра населения (УРН) и проверка достоверности результатов для определения качества полученных идентификационных параметров.

• Validating the data and using the software in selected countries;

  Ь) проверка достоверности и использование средств программного обеспечения в отдельных странах;

Другие варианты перевода слова validating

• Проверки
• Подтверждения
• Утверждение
• Проверке
• Обоснования
• Валидации
• Подтверждению
• Сертификации
• Подтверждении