Примеры в контексте "Utkin - Уткин"

Перевод

Примеры

Примеры: Utkin — Уткин

• In 2006, the mayor of Tolyatti, Nikolai Utkin, declared his intention to refurbish the monument.

  В 2006 году мэр Тольятти, Николай Уткин выразил намерение отреставрировать памятник.

• These witnesses were Maxim Grigoyev, Tatiana Sitnikova (and her son Fyodor Sitnikov), Ivan Kuklin and Matrina Kuklina, Vassily Ryabov, Ustinya Varankina, and Dr Pavel Utkin, a physician who treated the girl after the incident.

  Этими свидетелями был Максим Григорьев, Татьяна Сытникова и её сын Фёдор Сытников, Иван Куклин и Марина Куклина, Василий Рябов, Устина Варанкина и доктор Павел Уткин, врач, который осматривал девочку после инцидента.

• A. Utkin, M. Tiunov, Y. Shvets

  А. Уткин, М. Тиунов, Ю. Швец

• Mr. Evgeny F. Utkin

  Г-н Евгений Ф. Уткин

• The apartment block, said Ilya Utkin, the architect of the Nest of Gentlefolk, stands on its site, as if it had stood there for a hundred or two hundred years.

  Дом стоит на этом месте, как будто стоял здесь и сто, и двести лет назад. Он вызывает положительные эмоции», - говорит архитектор «Дворянского гнезда» Илья Уткин.

• Utkin also told the White Russian Army investigators that the injured girl, whom he treated at Cheka headquarters in Perm, told him, "I am the daughter of the ruler, Anastasia."

  Уткин также сказал им, что травмированная девочка, которую он осматривал в штабе ЧК в Перми, сказала ему: «Я - дочь правителя, Анастасия».

• Alexey Utkin is an extraordinary artist who has a stunning feel of colour, striking unique technics and his very own creative vision.

  Алексей Уткин - неординарный художник с потрясающим чувством цвета, смелой оргинальной техникой и ни на кого не похожим творческим видением.

Другие варианты перевода слова utkin

• Уткина