| Urinary excretion of the unchanged drug ranges from 0% to as high as 18.7%, depending on various factors. | Выведение с мочой неизменённого препарата варьирует, в зависимости от различных факторов, от 0 % до максимума в 18,7 %. |
| No degradation was detected and urinary excretion of the chemical by the monkeys was a major route of elimination. | Распад не обнаружен, а основным путем выведения химического вещества из организма обезьяны является выведение с мочой. |
| Urinary excretion is reported to be the primary route of excretion in rats; 89 days after administration of a single intravenous dose of radio-labelled PFOS, 30.2 +- 1.5% of the total radiolabel was recovered in urine. | Сообщается, что выведение с мочой является главным путем выведения у крыс; через 89 суток после введения однократной внутривенной дозы помеченной изотопами ПФОС 30,2 +- 1,5% от общего объема меченого вещества было выведено с мочой. |
| After the receipt of an international certificate for the salt iodization programme, regular biological monitoring ascertained that 100 per cent of households use iodized salt, and urinary iodine excretion meets upper normative values. | После получения международного сертификата по программе "Йодирование соли" проводились регулярные биологические мониторинги и было выявлено, что 100% хозяйств используют йодированную соль, а выделение йода с мочой соответствует верхним значениям нормы. |
| Many hospitals use the Legionella urinary antigen test for initial detection when Legionella pneumonia is suspected. | Многие клиники в случае подозрения на воспаление лёгких, вызванное легионеллой, используют тест на Legionella Urinary Antigen («Антиген легионеллы, выделяемый с мочой»). |