Примеры в контексте "Unwritten - Неписанное"

Перевод

Примеры

Примеры: Unwritten — Неписанное

• It's an unwritten rule that agents who report threats don't fare well on performance reviews.

  Есть неписанное правило, что те агенты, которые докладывают об угрозах, не достигают успеха при аттестации персонала.

• Well, that unwritten rule may have gotten her killed.

  Это неписанное правило могло привести к ее убийству.

• The holding of informal meetings should be the exception and not the unwritten rule that it has become.

  Проведение неофициальных заседаний должно быть исключением, в то время как оно превратилось в неписанное правило.

• Any diplomat is eligible, but it's an unwritten rule, ma'am.

  Любой дипломат имеет на нее право, но это неписанное правило, мэм.

• It's just kind of an unwritten maritime rule when you're at sea.

  Почему это? - Это неписанное морское правило, на время плавания.

• There's kind of, like, an unwritten rule in the band where girlfriends don't come on tour.

  Есть, как бы, неписанное правило в группе, что девушек в тур не берут.

• He first instructed the jury that a conviction was its only option under the law; he then instructed them that they could apply the unwritten law of the "fair fight" and acquit.

  Во-первых, он проинструктировал присяжных, что только обвинительный вердикт допустим с точки зрения закона, но затем он проинструктировал их, что они могут использовать неписанное право «честного боя» и оправдать его.

• That's why it's unwritten.

  Поэтому оно и неписанное.

• It's an unwritten... thing.

  Это неписанное... правило.

• You seem like you need a hug, but I have this unwritten rule... which became a written rule, about not hugging women in my office.

  Кажется, вам сейчас нужно объятие, но у меня есть неписанное правило которое недавно стало вполне так писанным, не обниматься с женщинами в моём офисе.

• It's unwritten etiquette, George.

  Джордж, это неписанное правило этикета.

• Our information: An unwritten rule has been common sense since the end of the Second World War in the Belarusian part of Belovezhskaya Pushcha; living trees should not be cut down.

  Наша справка. В белорусской части Беловежской пущи по окончании войны было установлено неписанное правило: ни одного срубленного живого дерева.

Другие варианты перевода слова unwritten

• Неписаный
• Неписанный
• Неписанные
• Негласное
• Ненаписанных
• Неписанным