| She could have piped up if she felt unwell. | Она могла бы обратиться за помощью, когда плохо себя чувствовала. |
| I was unwell, so I came home. | И мне вдруг стало плохо, я пришла домой. |
| ~ But, Sister, you've been so unwell. | Но, сестра, вам было так плохо. |
| I feel remarkably unwell, Thompson. | Я крайне плохо себя чувствую, Томпсон. |
| I was afraid you were unwell. | Я испугался, думал тебе плохо. |
| The Guardian, Medivh, is unwell. | Хранитель, Медив, это плохо. |
| Perhaps I look unwell because I feel under threat. | Возможно, я плохо выгляжу, потому что чувствую угрозу. |
| Now I made myself feel unwell... | На самом деле, мне сейчас самой стало плохо. |
| Not everyone feels unwell, Shelagh. | Не все чувствуют себя плохо, Шила. |
| But if you should feel unwell, we urge you to seek our expert care. | Но если вы чувствуете себя плохо, то мы настаиваем, чтобы вы обратились к нашему специалисту. |
| I feel most unwell too...! | Я тоже себя так плохо чувствую... |
| In my case I regularly came to dinner, except when I was really unwell (even when suffering a great deal) up to the very last day. | Во время своих беременностей я регулярно приходила на ужин, за исключением случаев, когда мне было действительно плохо (а я много страдала!) вплоть до самого последнего дня». |
| But with all the medicine you're on,... if you will feel unwell, you can break the fast. | Но со всеми этими лекарствами, если ты будешь плохо себя чувствовать, ты можешь прекратить пост. |
| I telephoned the doctor. I told him Linda was unwell but he didn't listen. | Я позвонила врачу и сказала ему, что Линде плохо, но он не стал слушать. |
| Orla makes all the money, pays all the bills, looks after me when I'm unwell... and I just keep house. | Орла зарабатывает деньги, платит по счетам, ухаживает за мной, когда мне плохо а я просто делаю домашние дела. |
| It's all very hazy now, but... you left, I seem to remember, when your mother became unwell. | Всё так туманно, но... кажется, я помню, ты уехала, когда твоей матери стало плохо. |
| I'm already two months late, and every morning I'm unwell. | Месячных у меня уже не было два раза, и мне плохо каждое утро. |
| If you feel unwell just come to see me | Почувствуешь себя плохо приходи ко мне. |
| We lived up north, but her mum's unwell so we moved back here. | Мы жили севернее, но её маме плохо, вот и вернулись |
| How unwell was it? | Насколько все было плохо? |
| Are you unwell, Sire? | Вам плохо, Господин? |
| Are you unwell without me? | Тебе плохо без меня? |
| She's really rather unwell. | Ей сейчас очень плохо. |
| He's not unwell, is he? | Ему плохо, да? |
| Is Director Kang really unwell? | Начальнику Кану действительно плохо? |