Примеры в контексте "Unsupervised - Ненадзираемые"

Перевод

Примеры

Примеры: Unsupervised — Ненадзираемые

• They should be entitled to inquire and access information and documentation, including registries, and have private, unsupervised and confidential interviews with detainees of their own choosing.

  Они должны иметь право запрашивать соответствующую информацию и документацию, включая протоколы, и иметь доступ к ним и право проводить частные, ненадзираемые и конфиденциальные встречи с задержанными по своему выбору.

• Therefore and unless there are compelling reasons to advise against it, the Subcommittee recommends to conduct private individual and unsupervised interviews with detainees and employees of the host institution, including with the medical personnel.

  Поэтому, при отсутствии убедительных причин не соглашаться с этим, Подкомитет рекомендует проводить частные индивидуальные и ненадзираемые беседы с заключенными и сотрудниками посещаемого учреждения, включая медицинский персонал.

Другие варианты перевода слова unsupervised

• Без присмотра
• Неконтролируемый
• Безнадзорных
• Без учителя
• Без надзора
• Без наблюдения
• Без контроля
• Бесконтрольное
• Бесконтрольным
• Без присутствия надзирателей
• Некурируемых
• Под надзором