| She said you were unstable and prone to violence. | Она нам сказала, что вы неуравновешенный. |
| You can't be held responsible for your actions if you were... mentally unstable. | Ты не можешь отвечать за свои поступки, если ты - психически неуравновешенный. |
| Your brother is an unstable paranoid narcissist with chronic mood issues and zero impulse control. | Твой брат неуравновешенный самовлюбленный параноик с хронической переменой настроения и отсутствием самоконтроля. |
| Well, this unstable man happens to be their father. | Ну, так случилось, что этот неуравновешенный человек их отец. |
| Kenny is a violent, mentally unstable ex-con. | Кенни - жестокий, психически неуравновешенный бывший преступник. |
| Yvonne told me he's unstable, brutal. | Ивон сказала мне, что он неуравновешенный, жестокий. |
| You said Monroe is unstable, and you were right. | Ты сказала, что Монро неуравновешенный, и была права. |
| He was unattached, he was persuasive, he was clever, a bit unstable. | Он одинокий, убедительный, умный, слегка неуравновешенный. |
| You have unstable personnel here, Pearce. | Пирс, у вас здесь неуравновешенный персонал. |
| He's unstable, so she'll think he's making it up. | Он неуравновешенный она решит, что он все выдумал. |
| I'd hate to see Mike labeled as mentally unstable and a vandal. | Я не хотел бы видеть, что Майк выглядит как психически неуравновешенный и вандал. |
| The man's impulsive, paranoid, unstable. | Он импульсивный, подозрительный, неуравновешенный. |
| It's very late, and my friend's unstable. | Сейчас поздний час, и мой друг неуравновешенный. |
| You let that unstable piece of human scaffolding into your house? | Ты впустил этот неуравновешенный кусок оживших строительных лесов к себе в дом? |
| But by the time Ferdinand was born in 1571, his older brother, mentally unstable and unfit for government, had been dead for three years. | Но к тому времени, когда в 1571 году родился Фердинанд, его старший брат, психически неуравновешенный и непригодный для правительства, был мёртв уже в течение трёх лет. |
| So based on your petition you are seeking an annulment on the grounds that "Mr. Geller is mentally unstable." | Итак, из вашего заявления следует, что вы просите аннуляции на основании того, что что мистер Геллер психически неуравновешенный. |
| Unstable man in a crowded subway, possibly armed. | Неуравновешенный мужчина спускается в метро полное людей, возможно вооружен. |
| He's obviously a very unstable person. | Он определенно неуравновешенный человек. |
| Sergeant here is an unstable man. | Этот сержант - неуравновешенный человек. |
| He's selfish, kind of unstable. | Он эгоист, неуравновешенный такой. |
| "Potentially unstable". | "Потенциально неуравновешенный". |
| They said, "Your boss is a bit unstable." | Сказали... Неуравновешенный тип, твой хозяин. |
| That could have been the FBI, an unstable ex-boyfriend. | Это могло быть ФБР, психически неуравновешенный бывший парень, |