| Like the RMS Titanic, Hans Hedtoft was said to be the safest ship afloat, being described as "unsinkable" by some. | Подобно «Титанику» «Ханс Хеттофт» был назван самым безопасным кораблём из находящихся на плаву, некоторые называли его «непотопляемым». |
| MIKE: Wait till you see how inspired the lowly grunts are by their unsinkable leader. | Подожди, сейчас ты увидишь, как твои подчинённые восхищены своим непотопляемым лидером. |