Примеры в контексте "Unelected - Неизбираемых"

Перевод

Примеры

Примеры: Unelected — Неизбираемых

• The ratio of permanent - that is, unelected - to non-permanent, or elected, members would increase from 1:2 to almost 1:1.

  Соотношение постоянных - т.е. неизбираемых - членов к непостоянным, или избираемым, членам увеличивается с одного к двум почти до одного к одному.

• Parliaments are increasingly losing control of the budget process as more and more unelected bureaucracies impose their standards for fiscal, monetary and other economic policies on duly elected Governments and parliaments.

  Парламенты все больше теряют контроль над бюджетным процессом по мере того, как все больше и больше неизбираемых чиновников навязывают свои стандарты бюджетной, денежной и другой политики в области экономики законно избранным членам правительства и парламента.

• At the same time, duly elected officials were losing control of decisions regarding fiscal, monetary and economic policies as those decisions were increasingly becoming matters discussed in unelected bureaucracies.

  В то же время законно избранные официальные лица теряют контроль над принятием решений, касающихся налогово-бюджетной, валютной и экономической политики, поскольку эти решения все чаще принимаются на основе обсуждений, проходящих в среде неизбираемых чиновников.

Другие варианты перевода слова unelected

• Невыборным
• Неизбираемым
• Неизбранных
• Неизбранным
• Невыборный
• Невыборных
• Неизбранного
• Неизбранный
• Невыбираемый