Примеры в контексте "Ufa - Ufa"

Перевод

Примеры

Примеры: Ufa — Ufa

• His first vinyl Clüsolo was released on BMG Ufa the same year.

  Его первый винил Cluesolo был выпущен на BMG Ufa в этом же году.

• From 1926 onwards he worked in the large German film industry, including many productions made by UFA.

  С 1926 года работал в немецкой киноиндустрии, в том числе, на многих предприятиях UFA.

• The film was produced by the Deutsche Lichtbild-Gesellschaft (German Light Play Company) in Berlin and was distributed by Universum Film AG (UFA).

  Фильм был выпущен компанией Deutsche Lichtbild-Gesellschaft в Берлине и затем распространен фирмой Universum Film AG (UFA).

• The "Erich-Pommer-Produktion der Ufa" turned out several international box office hits in the following years, most notably Josef von Sternberg's The Blue Angel (1930), starring Marlene Dietrich.

  «Erich-Pommer-Produktion der Ufa» выпускает несколько хитов в последующие годы, прежде всего картину Джозефа фон Штернберга «Голубой ангел» (1930) с участием Марлен Дитрих.

• Decla merged with Deutsche Bioskop AG to create Decla Bioskop AG, thus becoming in 1920 the second largest German film company after Ufa.

  Decla объединилась с German Bioskop AG, создав Decla Bioskop AG и став в 1920 второй крупнейшей немецкой кинокомпанией после UFA.

• Binny and the Ghost, or Billie and the Ghost in the United Kingdom (German: Binny und der Geist) is a German television series produced by UFA Fiction on behalf of Disney Channel's GSA.

  «Бинни и Призрак» или «Билли и Призрак» (в Великобритании), (оригинальное название: Binny und der Geist) - немецкий телесериал, совместный проект UFA Fiction и Disney Channel Germany.

• Studio Babelsberg, successor of the Ufa dream factory, is reconnecting with the good old days.

  Киностудия Бабельсберга, вышедшая из фабрики грез «Ufa», имеет большую историю.

• In November 1921, Decla-Bioskop was taken over by Universum Film AG (Ufa), although it maintained a modicum of independence.

  В ноябре 1921, Decla Bioskop перешла под контроль UFA, хотя и обладала небольшой самостоятельностью.

• In 1925, financial pressures compelled UFA to enter into distribution agreements with American studios Paramount and Metro-Goldwyn-Mayer to form Parufamet.

  Чтобы погасить долги, UFA была вынуждена заключить кабальное соглашение с американскими студиями «Paramount» и «Metro-Goldwyn-Mayer».

• ИHTepBbю c CepreeM ГoMoляko ГoMoляko и ФayHTиH: шoy-пporpaMMa B TюMeHи «Ufa Alma Mater.

  Интервью с Сергеем Гомоляко «Ufa Alma Mater.

• In 1917 the company became part of the large conglomerate Universum Film AG (UFA) which brought together many of the leading German companies in a single, powerful organisation.

  В 1917 году Messter Film стала частью студии Universum Film AG (UFA), конгломерата, в который вошли многие другие ведущие немецкие кинокомпании.

Другие варианты перевода слова ufa

• Уфе
• Уфимский
• Уфы
• Уфа
• Уфу
• Уфимская
• Уфимской
• Уфимском