Английский - русский
Перевод слова Tyr

Перевод tyr с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Tyr
Примеры:
Тюр (примеров 19)
Tyr is later seen, alive and well, investigating the theft of the Golden Apples of Idunn. Тюр позже замечен живым и здоровым, исследуя Золотые Яблоки Идунн.
Tyr takes control of the spirits of the fallen Asgardians and they pray for someone to lead them to the afterlife. Тюр овладевает духами павших Асгардцев и они молятся за кого-то, чтобы привести их в загробную жизнь.
Tyr suffers a personal crisis when it is predicted he will fall in battle. Тюр переживает личный кризис, когда ему предрекают, что он упадет в бою.
Tyr believed that the enchanted mace was "equal to the challenge of mystic Mjolnir" and has shown itself capable of knocking back even Thor. Тюр полагал, что зачарованная булава была «равна задаче мистического Мьёльнира» и показала себя способной отбить даже Тора.
Tyr is part of a small group of Asgardian warriors who petition Odin for the lives of the Warriors Three and their guardsman ally. Тюр является частью небольшой группы Асгардских воинов, которые обращаются к Одину за жизнью Воинов-Три и их союзника-гвардейца.
Больше примеров...
Тир (примеров 15)
But Tyr's said all he's willing to say for now. Но Тир уже рассказал всё, что готов сейчас поведать.
Tyr could not have done this alone, someone else is involved. Тир не мог действовать в одиночку, к этому причастен кто-то ещё.
Andromeda is heavily damaged; Tyr and Harper are abducted to the World ship. «Андромеда» сильно повреждена; Тир и Харпер похищены и отправлены в корабль-мир.
I'd like to help you, Tyr, if I can. Я хочу тебе как-то помочь, Тир, если могу.
Tyr Seward is a simple man. Тир Сьюард - простак.
Больше примеров...
Тира (примеров 3)
If you're the target, why kill Tyr? Зачем убивать Тира, если цель это ты?
How long have you known Tyr? Ты давно знаешь Тира?
With Trance's help, Dylan defeats and kills Tyr who tried to make a deal with the Abyss. С помощью Трэнс Дилан побеждает и убивает Тира Анасази, который попытался заключить сделку с Бездной.
Больше примеров...
Тиру (примеров 2)
'You went to the cells to see Tyr? Ты ходил в тюрьму к Тиру?
Dylan gets the map instead but he allows Tyr to follow Andromeda through the Route of Ages as Tyr knows more about the Abyss. Вместо этого карту получает Дилан, но он позволяет Тиру следовать за «Андромедой» через Путь Веков, так как Тир знает о Бездне больше.
Больше примеров...
Тиром (примеров 2)
The season ends with Nietzscheans withdrawing from the Commonwealth and Tyr Anasazi formally leaving the Andromeda. Сезон заканчивается покидающими Содружество ницшеанцами, и Тиром Анасази, оставляющим «Андромеду».
Eventually the Collectors unite with Tyr Anasazi and his newly united Nietzschean Prides. В конечном счёте Собиратели объединяются с Тиром Анасази и его недавно объединёнными Ницшеанской племенами.
Больше примеров...
Tyr (примеров 2)
Other genes implicated in eye color variation are SLC24A4 and TYR. Кроме того, с цветом глаз связаны гены OCA2, SLC24A4, TYR.
CLOCK and BMAL1 PAS-B domains stack in a parallel fashion, resulting in the concealment of different hydrophobic residues on the ß-sheet of BMAL1 PAS-B and the helical surface of CLOCK PAS-B, such as Tyr 310 and Phe 423. Области CLOCK и BMAL1 PAS-B располагаются параллельно, что приводит к сокрытию различных гидрофобных остатков аминокислот на ß-листе BMAL1 PAS-B и спиральной поверхности CLOCK PAS-B, таких как остатки Tyr 310 и Phe 423.
Больше примеров...
Тюра (примеров 7)
Hela was then forced to join a conspiracy of Loki and Tyr against Odin. Затем Хела была вынуждена вступить в заговор Локи и Тюра против Одина.
The history of Tyr losing a hand to Fenris Wolf was intact as mentioned by Thor to the Vision. История Тюра, потерявшего руку Волком Фенрисом, была неповрежденной, как упоминал Тор Вижену.
The "Hand of Tyr" must be placed into a statue of Fenris's mouth to proceed and rescue Tyr. «Рука Тюра» должна быть помещена в статую устья Фенриса, чтобы продолжить и спасти Тюра.
Later, in a battle, Thor references Tyr's ancient homeland and wise 'Hymir', who is often thought of as Tyr's father. Позже, в битве, Тор ссылается на древнюю родину Тюра и мудрогой «Гимира», которого часто считают отцом Тюра.
When an invading army from beyond the universe threatens all the nine realms, Tyr and Balder volunteer to strike directly at the enemy. Когда вторжение армии из-за пределов Вселенной угрожает всем девяти царствам, добровольцы Тюра и Бальдр наносят удар прямо в противника.
Больше примеров...