| But Tyr's said all he's willing to say for now. | Но Тир уже рассказал всё, что готов сейчас поведать. |
| Rhade proves to be more manageable than Tyr Anasazi, whom he helped Dylan defeat. | Раде оказывается более лоялен чем Тир Анасази, которого он помог победить. |
| Tyr mistrusts the Spirit of the Abyss, and hopes to defeat it. | Тир не доверяет Духу Бездны, но надеется победить его. |
| Tyr could not have done this alone, someone else is involved. | Тир не мог действовать в одиночку, к этому причастен кто-то ещё. |
| Andromeda is heavily damaged; Tyr and Harper are abducted to the World ship. | «Андромеда» сильно повреждена; Тир и Харпер похищены и отправлены в корабль-мир. |
| I know you were fond of Tyr, but you had no choice. | Знаю, тебе нравится Тир, но у тебя не было выбора. |
| I'd like to help you, Tyr, if I can. | Я хочу тебе как-то помочь, Тир, если могу. |
| Who knew that Tyr would do anything to protect his mother? | Кто знал, что Тир готов на всё ради матери? |
| My Tyr's as loyal to the King as you are! | Мой Тир так же верен королю, как и вы! |
| Since all the Nietzschean Prides believe that Drago Museveni's genetic reincarnation will necessarily be a great leader, the Nietzschean Messiah, Tyr Anasazi gets a unique opportunity to unite all the Nietzschean Prides. | Так как все Ницшеанские племена полагают, что генетическое перевоплощение Драго Мусевени обязательно будет великим лидером - Ницшеанским Мессией, - Тир Анасази получает уникальную возможность объединить все племена Ницшеанцев. |
| Who put you up to this, Tyr? | Кто тебя подговорил, Тир? |
| Tyr Seward is a simple man. | Тир Сьюард - простак. |
| Tyr is just such a person. | Тир именно из таких. |
| Tyr, please, tell me. | Тир, прошу, скажи. |
| Dylan gets the map instead but he allows Tyr to follow Andromeda through the Route of Ages as Tyr knows more about the Abyss. | Вместо этого карту получает Дилан, но он позволяет Тиру следовать за «Андромедой» через Путь Веков, так как Тир знает о Бездне больше. |