| Tyr reassures Danielle she fought well regardless. | Несмотря на то, что Тюр успокаивает Даниэллу, она воевала хорошо. |
| Tyr is part of the force leading an attack on Doom's fortress. | Тюр является частью силы, ведущей нападение на крепость Дума. |
| Tyr is later seen, alive and well, investigating the theft of the Golden Apples of Idunn. | Тюр позже замечен живым и здоровым, исследуя Золотые Яблоки Идунн. |
| Tyr becomes the commander of Hela's underworld forces. | Тюр становится командиром подпольных сил Хелы. |
| Tyr fires an arrow, which is snatched away by an eagle. | Тюр стреляет стрелой, которую уносит орёл. |
| Hail to Njord, Ran and Tyr. | Да здравствуют Ньёрд, Ран и Тюр. |
| Tyr takes control of the spirits of the fallen Asgardians and they pray for someone to lead them to the afterlife. | Тюр овладевает духами павших Асгардцев и они молятся за кого-то, чтобы привести их в загробную жизнь. |
| Tyr is tricked into thinking the perpetrator is the heroic Amadeus Cho. | Тюр обманывает, думая, что виновником является героический Амадеус Чо. |
| Tyr suffers a personal crisis when it is predicted he will fall in battle. | Тюр переживает личный кризис, когда ему предрекают, что он упадет в бою. |
| Tyr believed that the enchanted mace was "equal to the challenge of mystic Mjolnir" and has shown itself capable of knocking back even Thor. | Тюр полагал, что зачарованная булава была «равна задаче мистического Мьёльнира» и показала себя способной отбить даже Тора. |
| When Angela leads a rebellion against Hela, Tyr leads Skurge and Balder to oppose her. | Когда Анджела ведет восстание против Хелы, Тюр ведет Скурга и Бальдра, чтобы противостоять ей. |
| Tyr is part of a small group of Asgardian warriors who petition Odin for the lives of the Warriors Three and their guardsman ally. | Тюр является частью небольшой группы Асгардских воинов, которые обращаются к Одину за жизнью Воинов-Три и их союзника-гвардейца. |
| Alongside Beta Ray Bill, the Avengers, the Fantastic Four, and the Asgardian forces, Tyr battled Surtur's demons on Earth. | Вместе с Бета Рей Биллом, Мстителями, Фантастической четвёркой и силами Асгарда Тюр сражался с демонами Суртана на Земле. |
| Tyr battled with Asgardian forces against a false Ragnarok which Odin had engineered to delay the real Ragnarok. | Тюр сражался с силами Асгарда против ложного Рагнарёка, которого Один разработал для отсрочки реального Рагнарёка. |
| During the events of Ragnarok, Tyr fought alongside Beta Ray Bill and the armies of Asgard against Surtur, the Fire Demons, trolls and giants, and perished during battle. | Во время событий Рагнарёка Тюр сражался вместе с Бета Рей Биллом и армиями Асгарда против Суртура, Огненных Демонов, троллей и великанов и погиб во время битвы. |
| Tyr then returned to Asgard. | Затем Тюр вернулся в Асгард. |
| During the Siege of Asgard, Tyr was present with the Asgardians when news of Volstagg turning himself over to the Broxton authorities reaches Asgard. | Тюр присутствовал вместе с Асгардцами, когда появилось известие о том, что Вольштаг обращается к властям Брокстона, достигая Асгарда. |
| Tyr once stole the Mace of the Myth-Wars, a weapon once wielded by Odin and possessing powers similar to Thor's hammer Mjolnir, as well as the ability to teleport between adjacent universes, such as Midgard and Asgard. | Тюр однажды украл Мейс Миф-войн, оружие, когда-то принадлежавшее Одину, обладающее силой, подобной молоту Тора Мьёльнир, а также способность телепортироваться между смежными вселенными, такими как Мидгард и Асгард. |
| Danielle and Tyr fight off the creatures but lose three Asgardians to oblivion. | Даниэль и Тюр отбиваются от тварей, но теряют трех Асгардцев к забвению. |