The combo of painkillers and meteor rocks caused Tyler to pull a "Thriller." |
Я думаю смертельное сочетание болеутоляющих и метеоритных камней нажали в Тайлере кнопку "Триллер". |
It's got three slugs, a bunch of pellets in it, which is consistent with what Doc Weston found in Tyler. |
В нём три пули, заряд дроби, что совпадает с тем, что нашёл в Тайлере доктор Вестон. |
Look, honey, could you just try for a second to talk to me about Tyler? |
Послушай, милый, ты можешь сделать усилие и поговорить со мной о Тайлере хотя бы минутку? |
Tyler's on Anna's radar. |
Не Тайлере жучок Анны. |
I had heard about Tyler for a while. |
Я слышал о Тайлере. |
I do care about Tyler. |
Я беспокоюсь о Тайлере. |
Have you heard from Tyler? |
Ты что-нибудь слушала о Тайлере? |
I saw you at Tyler's. |
Я видела тебя в Тайлере. |
Do you know about Tyler Durden? |
Ты слышал о Тайлере Дёрдэне? |
Things about Sam Tyler. |
Кое-что о Сэме Тайлере. |
I'm sorry about Tyler. |
Я сожалею о Тайлере. |
They settled in Tyler, Texas and then on a plantation near Lindale, Texas. |
Они поселились в Тайлере, а затем на плантации около Линдейла. |
The charges will commence on the day SUPAIRCO personnel leave SUPAIRCO's office in TYLER TEXAS with the maximum travel time two days each way. |
Расходы начинают начисляться со дня отъезда персонала компании "СУПАИРКО" из офиса этой компании в Тайлере, ТЕХАС, при условии, что время проезда в каждую сторону не превышает двух суток. |
According to Hernández, his profile in his hometown of Tyler has increased enormously since his arrival in the Primera División. |
По словам Эрнандеса, его имидж в родном городе Тайлере резко возрос с момента его перехода в чемпионат Мексики по футболу. |
Em, you should be screwing Tyler. |
Лучше позаботиться о Тайлере. |