Примеры в контексте "Two-way - Взаимной"

Перевод

Примеры

Примеры: Two-way — Взаимной

• Broader analysis and dissemination of data on two-way trade between CIS countries.

  Расширение анализа и распространение данных о взаимной торговле стран СНГ.

• Issue more extensive publications of foreign trade statistics with separate data on two-way trade for Commonwealth countries and for member countries of the Eurasian economic community.

  Расширять публикации по статистике внешней торговли с выделением данных о взаимной торговле стран Содружества, стран - членов Евразийского экономического сообщества.

• Continue work on improving data interchange between CIS-STAT and the Commonwealth countries' national statistical and customs services, thus helping to enhance the quality and comparability of CIS countries' two-way trade statistics.

  Продолжать работу по улучшению обмена данными между Статкомитетом СНГ, национальными статистическими и таможенными службами стран Содружества, что позволит улучшить качество и сопоставимость данных по статистике взаимной торговли стран Содружества.

• Set out below are some examples: Developing Local Capacities for Global Agendas - UN-HABITAT and UNEP are continuing to develop local capacities for a two-way link between local development priorities and opportunities, and the global norms established in UN-HABITAT's global campaigns and UNEP's environmental conventions.

  Ниже приводятся некоторые примеры: а) Развитие местного потенциала для осуществления глобальных повесток дня - ООН-Хабитат и ЮНЕП продолжают развивать местный потенциал для взаимной увязки местных приоритетов и возможностей в сфере развития и глобальных норм, установленных в рамках глобальных кампаний ООН-Хабитат и в природоохранных конвенциях ЮНЕП.

• True love is two-way street, and Dorothy I don't think feels the same.

  Истинная любовь должна быть взаимной, и не думаю, что Дороти чувствует то же самое.

Другие варианты перевода слова two-way

• Двусторонний
• Обоих направлениях
• Двухсторонней
• Двух направлениях
• Двухстороннего
• Двухстороннюю
• Двухстороннее
• Взаимного
• Двухсторонних