| Twelve persons were killed, while 27 persons), were wounded. | В результате было убито 12 человек и 27 были ранены. |
| He had 12 - Twelve persons at the table and him. | С ним было 12... 12 человек за столом и он: |
| Twelve members of the technical teams of the national Government's programmes and projects connected with affirmative employment and vocational training policies; | 12 человек из состава экспертных групп Национальных правительственных программ и проектов в области политики в сфере занятости и профессиональной подготовки; |
| Twelve participants from 11 African countries, including 8 least developed countries, benefited from the course. | В курсе приняли участие 12 человек из 11 африканских стран, включая 8 наименее развитых стран. |
| The collision caused a fire, which spread rapidly. Twelve people died: 8 due to the collision and 4 due to the smoke. | Из-за этого столкновения возник пожар, который быстро охватил другие транспортные средства. 12 человек погибло: восемь - в результате самого столкновения и четыре - от удушья. |
| Twelve persons (7 civilians and 5 policemen) were killed, while 27 persons (23 policemen, 2 civilians and 2 members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK)), were wounded. | В результате было убито 12 человек (7 мирных граждан и 5 полицейских) и 27 (23 полицейских, двое мирных граждан и 2 члена Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК) были ранены. |
| Thank you, twelve people. | Спасибо вам, 12 человек. |
| I've heard it's f-four teams... a total of twelve people... | Насколько мне известно, 12 человек. |
| Granlund and Cpl. Erling Djupdraet were the two Norwegians in the twelve man team, the rest of whom were British. | Гранлунн и капрал Эрлинг Дьюпдрет были единственными норвежцами в отряде из 12 человек (остальные 10 - британцы). |
| At the central square of the city, the enraged crowd broke the ranks of the ELAS militia and lynched some of the prisoners, while twelve of them were hanged from lampposts. | На центральной площади разъяренные жители города прорвали кордон охраны и пленные подверглись линчеванию, а 12 человек были повешены на фонарных столбах. |
| Twelve dead The pace is good | Итого погибло 12 человек Хорошее начало! |
| Twelve others were wounded and the administrative office and school where the peasants had gone to seek refuge were burnt down, a few kilometres from the border with Tanzania. | Еще 12 человек было ранено, а здания административного бюро и школы, куда крестьяне бросились в поисках убежища, были сожжены. |
| In 1998, eight persons died in a chieftaincy dispute in Kue, a small farming village in the Volta Region. Twelve were injured and four houses were burned. | В 1998 году во время конфликта, также разразившегося из-за соперничества вождей племени за власть в Кью, небольшом крестьянском поселении в области Вольта, 12 человек получили ранения и было сожжено четыре дома. |
| Twelve people were injured by an unidentified explosive device, including 11 Kosovo Serb protesters and a Kosovo Bosniak pediatrician who died as a result of his injuries. | В результате взрыва не установленного устройства получили ранения 12 человек, в том числе 11 протестовавших косовских сербов и косовский босняк-детский врач, который от полученных им ранений скончался. |
| Twelve soldiers with head injuries and knife wounds qualifies as a "small incident" these days? | По-вашему, 12 человек с пробитыми головами и рваными ранами - "небольшой инцидент"? |
| At the local elections held in November 2002,669 Roma stood as candidates throughout the country, including 50 women. Twelve persons stood for election as mayors and one person stood for election as mayor of the city of Levoca. | Во время выборов в местные органы власти, состоявшиеся в ноябре 2002 года, на всей территории Словакии насчитывалось 669 кандидатов из числа рома, в том числе 50 женщин. 12 человек выдвинули свою кандидатуру на должность мэра, а 1 человек на должность мэра города Левоча. |
| The minimum number of participants in each class is five (5) students whilst the maximum is twelve (12) students. | Минимальное число студентов в группах 5 человек, а максимальное 12 человек. Каждому студенту по окончание курса вручается сертификат Маджистер Академии. |