[sklodowska] laser turret, prepare for thrombolysis. |
Лазерная турель, приготовьтесь к тромболизису. |
His secondary equipment is either a deployable gun turret or an armed, mobile drone. |
Его дополнительная экипировка это либо развертываемая турель либо вооруженный, мобильный дрон. |
The turret can not only be used to shoot at enemy cars, but also to take out incoming attacks. |
Турель может быть использована не только для стрельбы в противников, но и для отражения атак. |
What about the turret, Pete? |
Что скажешь про турель, Пит? |
Turret, are you ready to begin miniaturization? |
Турель, вы готовы к началу миниатюризации? Прием. |
Sam, take the turret. |
Сэм, на турель. |
Today, one complete Kugelblitz turret is exhibited at the Lehrsammlung der Heeresflugabwehrschule (collection of the German army anti-aircraft school), Rendsburg. |
В настоящее время сохранилась только одна турель, которая демонстрируется в экспозиции Lehrsammlung der Heeresflugabwehrschule (Rendsburg). |
GMS-850 is the long focal length monochromator and spectrograph with unique mechanical design, multiport optical system, motorized triple grating turret, wide scanning range and high spectral resolution. Granite base is guarantee high level mechanical and temperature stability. |
Мультипортовая оптическая система с осевыми и боковыми портами входа-выхода, автоматизированная трехпозиционная турель для смены дифракционных решеток, широкий диапазон сканирования, высокое спектральное разрешение, высокая механическая жесткость и температурная стабильность - все это в совокупности является уникальной особенностью монохроматора-спектрографа GMS-850. |
The map features one lane, one power core turret for each team, one dampener and a single lane turret for each team. |
Карта имеет одну полосу движения, одну силовую башню для каждой команды, один демпфер и одну турель для каждой команды. |
In the 1930s, the Soviet Union tested the RBT-5 rocket-based assault gun, comprising a BT tank mounting two 250-kg "TT Tank Torpedo" unguided rockets its turret sides. |
В 1930-х годах Советский Союз тестировал ракетный танк РБТ-5, в которого основным вооружением являлась башенная ракетная турель, которая заряжалась двумя 250-кг неуправляемыми ракетами («Танковыми торпедами ТТ»). |