Why didn't Wallace Turk just tell us where she was? |
Почему Тёрк не сказал, где она? |
So, Dr. Turk, You're signed to do my surgery today? |
Итак, Др. Тёрк, Вы готовы оперировать меня сегодня? |
And when I say "I love you, Turk". |
И когда я говорю: "Я люблю тебя Тёрк", |
No, Turk, I know that face. |
Нет, Тёрк, я знаю это лицо! |
The one you called Turk that I emailed you about last year? |
Это тот, которого звали Тёрк, о котором я писал в прошлом году? |
That's when I walk in, ice in hand, and I say, "Christopher Turk, at your cervix!" |
Тогда появлюсь я со льдом в руках и скажу: "Кристофер Тёрк, к услугам вашей шейки". |
Then you and Turk got in my car with my wife and my daughter |
Тогда ты и Тёрк сел в мою машину с моей женой и дочкой |
Turk, man, what are you doing, man? |
Тёрк, чувак, что ты делаешь? |
But it wasn't aight, was it Turk? |
Но это не было йаай, так Тёрк? |
They have two sons named Turk (born June 3, 2009) and Duke (born July 21, 2010). |
У пары есть два сына, Тёрк (род. З июня 2009 года) и Дюк (род. 21 июля 2010 года). |
We're closer than the average man wife. That's why our matching bracelets say "Turk JD" |
Мы ближе, чем обычные муж и жена, вот почему на наших браслетах написано "Тёрк и Джей Ди", |
LUCY: Dr. Turk was right. |
доктор Тёрк был прав. |
TURK ON WALKlE-TALKlE: Roger that. |
Тёрк: Вас понял. |
Who's the supplier, Turk? |
Кто поставляет, Тёрк? |
Who's the supplier, Turk? |
Кто поставщик, Тёрк? |
Do you get it, Turk? |
Ты догоняешь, Тёрк? |
And why is that, Turk? |
И почему, Тёрк? |
Yes, Dr. Turk. |
Да, доктор Тёрк. |
Tell me a story, Turk. |
Расскажи мне историю, Тёрк. |
Turk, gather the students. |
Тёрк, собирай студентов. |
That's okay, Turk. |
Всё нормально, Тёрк. |
Turk, where's my coffee? |
Тёрк, где мой кофе? |
Turk! That's so sweet! |
Тёрк, это так мило! |
Turk, I am so sorry. |
Тёрк, мне очень жаль. |
Turk and Carla are trying to have a baby, despite Turk still having doubts. |
Карла и Тёрк пытаются завести ребёнка, однако Тёрк всё ещё сомневается в этом решении. |