The tumour presses down on the spinal cord. |
Опухоль расположена здесь и она оказывает давление на костный мозг. |
He said it might be a tumour. |
Он сказал, что, возможно, это - опухоль. |
You remove a tumour from a man's brain, save his life. |
Он удалили человеку опухоль мозга, спас ему жизнь. |
You mentioned on the phone that you needed more detail on Morton's brain tumour. |
Вы упоминали по телефону, что вам нужны подробности про опухоль мозга Мортона. |
Morton's tumour was in the early stages of infiltrating his frontal lobe. |
Опухоль Мортона на ранних стадиях проникла в его лобную долю. |
I had to tell them about the tumour, Martin. |
Мне пришлось сказать им про опухоль. |
A tumour can definitely affect brain function, even cause vivid hallucinations. |
Опухоль может влиять на функции мозга, даже вызывать яркие галлюцинации. |
God didn't give him insight, God gave him a tumour. |
Бог не давал ему способности, он дал ему опухоль. |
And Gene Hunt is a tumour in my head. |
А Джин Хант опухоль в моей голове. |
I'm afraid the tumour was too deeply embedded to be removed. |
Боюсь, опухоль находится слишком глубоко, чтобы удалить ее полностью. |
You make it sound like a tumour. |
В твоих устах звучит как опухоль. |
We removed the tumour and he's just come round. |
Мы удалили опухоль, и он только что пришел в себя. |
That's what we saw on the scan and thought was a tumour. |
Вот, что мы увидели на сканирование и мысль была опухоль. |
The reason you've been unwell is that the tumour is in your temporal lobe, here. |
Причина вашего недомогания это опухоль височной доли, здесь. |
It doesn't feel like I've got a tumour. |
Я не чувствую, что у меня опухоль. |
I haven't got all the tumour out. |
Я еще не удалил всю опухоль. |
They've seen the brain tumour and I go in next week for a PET scan to confirm it's malignant. |
Там видно опухоль мозга, и на следующей неделе я отправляюсь на ПЭТ-сканирование для подтверждения на злокачественность. |
He's like the boy who cried "tumour". |
Он как мальчик, который кричал "опухоль". |
The tumour - it burns something terrible. |
Эта опухоль... она ужасно горит. |
She also had a tumour on the knee, and several broken bones from climbing trees. |
У неё также была опухоль колена и несколько переломов из-за постоянного лазания по деревьям. |
I believe the tumour is responsible for his recent behaviour. |
Я полагаю, опухоль объясняет его недавнее поведение. |
The tumour is pressing on your brain and affecting your vision. |
Опухоль давит на ваш мозг и это воздействует на ваше зрение. |
It's not a tumour, her CT's clean. |
Это не опухоль, её томография чистая. |
We need to determine whether a tumour was the cause of Mr. Pimblett's supposed insanity. |
Мы должны определить, стала ли опухоль причиной предполагаемого безумия мистера Пимблетта. |
A tumour 8 x 10 centimetres in the left lung, five shadows in the right one. |
Опухоль 8 на 10 сантиметров в левом легком, в правом - пять теней. |