| Acoustic sensors and also temperature and pressure sensors are mounted inside the production tubing and in the annulus for the purpose of monitoring and controlling the process. | Для контроля и управления процессом внутри насосно-компрессорной трубы и в межтрубном пространстве установлены акустические датчики, датчики температуры и давления. |
| Furthermore, the current steam flow rate is reduced to an optimum value by reducing the initial pressure to an amount at which the steam temperature value at the exit from the tubing string remains constant. | Далее осуществляют уменьшение текущего расхода пара до оптимального значения путем уменьшения первоначального давления до величины, при которой значение температуры пара на выходе из насосно-компрессорной трубы сохраняется постоянным. |
| The temperature of the steam is measured as said steam emerges from the tubing string, and the heat flow rate from the well into the formation is subsequently determined. | Осуществляют измерение температуры пара во времени на выходе из насосно-компрессорной трубы с последующим определением величины теплового потока от скважины в пласт. |