| The common Slavonic teonim of Troyan may explain widespread distribution of the Troyan toponymy. | Наличие общеславянского теонима Троян может объяснить широкую распространенность трояновой топонимики. |
| Probably, the secret of the name "Troyan: is directly associated with deciphering such word phrases as the"path of Troyan", "age of Troyan" (i.e. | Очевидно, разгадка имени Троян напрямую связана с расшифровкой словосочетаний «тропа Трояна», «века Трояна» (т.ч. |
| Just as the kingdoms of Attila and Odoakr, the dominion of Troyan could come over a great territory and wire spread of Troyan walls and other Troyan toponymy could witnessed for it. | Подобно королевствам Аттилы и Одоакра, держава Трояна могла охватывать обширную территорию, о чем свидетельствует широкое распространение Трояновых валов и другой «трояновой» топонимики. Наверное, не все географические названия с Троян связаны именно с той личностью, которую мы отыскиваем. |
| «TROYAN» Group announces about new corporate website. | Сотрудники охраны ГК «ТРОЯН» вновь доказали свой профессионализм и квалификацию в рамках несения службы на охраняемом объекте. |
| The existing hypotheses are restricted to the following three ideas: 1) Troyan, the Roman Emperor Trayan (98-117 A.D.); 2) Troyan, a Slavic Deity; 3) Troyan, an Ancient Rus knyaz. | Существующие гипотезы сводятся к трем основным трактовкам: 1) Троян - римский император Траян (98117 гг. от Р.Х. |
| Qualified specialist in Engineering Security Systems of Group of Companies "TROYAN" provide for quality and prompt service. | Направление «ТСБ» ГК «ТРОЯН» располагает специализированным подразделением, обеспечивающими качественный и оперативный сервис. |
| Assembling and/or installation supervision are an integral part of a set of services performed by specialists in Engineering Security Systems of Group of Companies "TROYAN" who will conduct installation on their own or will monitor quality of assembling works. | Монтаж систем безопасности и/или шефмонтаж являются неотъемлемой частью комплекса услуг, предоставляемых Направлением «ТСБ» группы компаний «ТРОЯН». |
| In addition to designing, installation, sales and after-sales maintenance specialists from Engineering Security Systems Division of Group of Companies "TROYAN" deal with direct delivery, sale, installation and service maintenance of security systems. | Направление «ТСБ» ГК «ТРОЯН», помимо проектирования, инсталляции, гарантийного и послегарантийного обслуживания, специализируется на прямых поставках, продаже, установке и сервисному обслуживанию систем безопасности. |