| In long-term studies, lower doses caused tremor and other neurological symptoms, and also liver hypertrophy. | В ходе длительных исследований более низкие дозы могут вызывать тремор и другие неврологические симптомы, а также гипертрофию печени. |
| hand tremor convulsion X staggering narrow pupils/miosis | тремор рук судороги Х пошатывание сужение зрачков/миоз |
| Liftware is a brand name for a spoon designed to counteract the tremor associated with medical conditions such as Parkinson's disease or essential tremors. | Liftware - фирменное наименование ложки, спроектированной для противодействия тремору, связанному с такими заболеваниями, как болезнь Паркинсона или эссенциальный тремор. |
| So we've got tremor, rigidity, Frequent headaches, | Стало быть, мы имеем тремор, ригидность, постоянные головные боли, потеря обоняния... |
| Did you tell them that we actually have the mayor on tape having a tremor? | Ты сказал им, что у тебя есть на самом деле? Видел тремор у мэра на записи? |
| Was the missing person diagnosed with any neurological conditions Such as essential tremor, Tourette's syndrome or any disorder that manifested seizures? | У пропавшей были диагностированы неврологические нарушения, например, эссенциальный тремор, синдром Туретта или расстройство, проявляющееся припадками? |
| Tremor is the most apparent and well-known symptom. | Тремор (дрожание) - наиболее очевидный и легко выявляемый симптом. |
| And because she has Essential Tremor, her DBS electrodes are in the Subthalamic area. | И так как у нее эссенциальный тремор, электроды ее ГСМ - в субталамической области. |
| Is that a resting tremor? | Е тремор на нервную систему? |
| Kyle, the tremor will only continue to get worse if we don't treat it right away. | Кайл, в дальнейшем тремор будет лишь прогрессировать, если мы его сейчас не уберём. |
| This type of tremor is often referred to as "kinetic tremor". | Этот тип тремора часто именуется как «кинетический тремор». |
| Essential tremor generally presents as a rhythmic tremor (4-12 Hz) that occurs only when the affected muscle is exerting effort. | Эссенциальный тремор обычно представлен ритмическим тремором (4-12 Гц), который происходит только при попытке напрячь определенные мышцы. |
| Essential tremor (ET), also known as benign essential tremor, or familial tremor, is the most common movement disorder. | Эссенциальный тремор (ЭТ, так же именуемый доброкачественный тремор, семейный тремор, или идиопатический тремор) - наиболее распространенное нарушение движения, его причина неизвестна. |
| [URINE TRICKLING] Do you think a Parkinsonian tremor taken to its extreme, would appear as no tremor at all? | Вы допускаете, что обычный для болезни Паркинсона тремор,. на предельной стадии может не проявляться как тремор |
| hand tremor convulsion staggering narrow pupils/miosis | Х избыточное потоотделение тремор рук судороги пошатывание |