| In early 1948, she made the surprising discovery that both Dissociation and Activator could transpose, or change position, on the chromosome. | В начале 1948 года она сделала интересное открытие - как с диссоциатором, так и активатором может происходить транспозиция, то есть они способны менять своё положение на хромосоме. |
| See proposition 1.2' formula (1.15) page 4, our Y is transpose to their B. Obviously the original Cappeli's identity the particular case of this identity. | См. предложение 1.2' формула (1.15) стр. 4, наша Y это транспозиция к их B. Очевидно, оригинальное тождество Каппели - частный случай этого тождества. |