Примеры в контексте "Transplanting - Посадки"

Перевод

Примеры

Примеры: Transplanting — Посадки

• The product is a success; it is further improved and becomes the SUPER PREFER, the only approved machine for tobacco transplanting.

  Продукт имеет успех, налаживается производство. SUPER PREFER, единственная одобренная машина для посадки табака.

• A substantial proportion of the women respondents, however, performed the nursery seedling preparation, transplanting, weeding, winnowing and drying operations without any help from male relatives while the husbands spent much more time in land preparation and clearing activities.

  Однако, по словам значительной доли женщин-респондентов, они готовят семена, осуществляют посадки, прополку, операции по просеиванию и просушиванию без какой бы то ни было помощи со стороны родственников-мужчин, причем их мужья гораздо больше времени тратят на обработку земли и расчистку территории.

• Edmond RIBOULEAU, blacksmith in Largeasse in the Deux-Sèvres (France), takes an interest in the problems of transplanting and takes out a patent for the PREFEREE transplanter.

  Edmond RIBOULEAU, кузнец из Largesse (Франция), заинтересовался проблемой посадки рассады и запатентовал рассадопосадочную машину PREFEREE.

Другие варианты перевода слова transplanting

• Пересадка
• Трансплантация
• Трансплантировать
• Посадка
• Пересаживать