| It's a transmitter synched to my heart beat. | Этот трансмиттер настроен на мой пульс. |
| It took him over a year to modify the old life-support system into a transmitter. | Он потратил больше года на переделку старых систем жизнеобеспечения в трансмиттер. |
| It uses an additional pulse transmitter in the top of the mast. | В нём применяется дополнительный импульсный трансмиттер на вершине мачты. |
| We constructed a transmitter from the barracks life-support system. | Мы собрали трансмиттер из деталей системы жизнеобеспечения барака. |
| I know they had to set up some kind of transmitter on the roof. | Я знаю, что они поставили какой-то трансмиттер на крышу. |
| Time transmitter in operation, sir. | Временной трансмиттер в действии, сэр. |
| The transmitter Tain used to contact the station where is it? | Трансмиттер Тейна может связаться со станцией, где он? |
| Listen, Oliver, if we can just get our hands on this transmitter, maybe we don't need to track down the device. | Послушай, Оливер, если мы просто получим этот трансмиттер, может нам не понадобиться отслеживать устройство. |
| They wore an anklet that functioned as a transmitter and was tracked electronically by a receiver installed in their homes and linked to a central monitoring unit. | Они носят электронный браслет, который работает как трансмиттер и может отслеживаться электронным путем с помощью датчика установленного дома и подключенного к центральному пункту наблюдения. |
| Re-encoding the transmitter won't be easy. | Перекодировать трансмиттер будет нелегко. |
| Submersible pressure transmitter or transducer | Погружной трансмиттер или трансдуцер давления |
| Electronic pressure transmitter (nonsubmersible) | Электронный трансмиттер давления (непогружаной) |
| This transmitter is part of the SPHINX Radar System supplied by Thales Defence Deutschland GmbH in Kiel. | На вершине мачты располагается трансмиттер радара, являющийся частью радарной системы SPHINX, производимой Thales Defence Deutschland GmbH в Киле. |