| Here, an "Alpinist" transistor radio. | Пожалуйста, транзисторный приемник "Альпинист". |
| In 1960, it produced the first transistor television in the world. | В 1960 году Sony выпускает первый в мире транзисторный телевизор. |
| Most of these individuals cannot read or afford a transistor radio, yet there is so much they need to learn about the peace process. | Большинство из этих людей не умеют читать и не могут позволить себе приобрести транзисторный радиоприемник, а им так остро необходима информация о мирном процессе. |
| Similarly, an overdriven transistor amplifier can take on the characteristics of a controlled switch having essentially two levels of output. | Похожим образом перегруженный транзисторный усилитель может приобрести свойства контролируемого переключателя, также имеющего два уровня выходного сигнала. |
| Transistor generator for induction heating and fusion are presented in this paper. | В статье представлен транзисторный генератор для индукционного нагрева и плавки. |
| 1 ATMOSPHERIC PRESSURE GAUGE 1 DIRECTION FINDER 1 TRANSISTOR RADIO, 7 RADIO BATTERIES, 4 LAMPS | 1 БАРОМЕТР 1 ЭХОЛОТ 1 ТРАНЗИСТОРНЫЙ ПРИЕМНИК, 7 БАТАРЕЕК, 4 ЛАМПЫ |
| You might as well hate a transistor radio. | Ты также можешь ненавидить транзисторный радиоприемник. |
| That way, I get to wear my Springsteen bandana, listen to my transistor radio. | Одеваю бандану как у Спрингстина, слушаю транзисторный приёмник... |
| So she made me this box that I'm supposed to keep in the trunk of my car, and it's got a super-powered flashlight, five gallons of water and a transistor radio and some first aid. | Поэтому она собрала мне такую коробку чтобы я хранил ее в багажнике моей машины и в ней супер-мощный фонарь, пять галлонов воды и транзисторный радиоприемник и кое-что для оказания первой помощи. |
| It's a transistor radio too. | Это тоже транзисторный радиоприемник. |