| Transfiguration on traces of chance or a balance of form born of chance and controlled writing. | Преображение по следам случайно или сочетание формы родилась случайно и контролируемой письменной форме. |
| After studying at the Military School, he was appointed head of the financial part of the Pacific Fleet, in Transfiguration Bay. | После учёбы в Военно-хозяйственной школе его назначили начальником финансовой части на Тихоокеанском флоте, в бухте Преображение. |
| That he has obtained certain comprehension and certain transfiguration. | Обрел некоторое постижение и некоторое преображение. |
| For there are only two goals of passing through the mystery - comprehension and transfiguration. | Ведь у движения внутри Мистерии есть только две цели: постижение и преображение. |
| To Napoleon, Raphael was simply the greatest of Italian artists and The Transfiguration his greatest work. | Сам Наполеон считал Рафаэля величайшим итальянским художником, а «Преображение» - самой значительной его работой. |
| V After the fall of Napoleon Bonaparte, in 1815, envoys to Pope Pius VII, Antonio Canova and Marino Marini managed to secure The Transfiguration (along with 66 other pictures) as part of the Treaty of Paris. | После падения Наполеона в 1815 году доверенные лица папы Пия VII Антонио Канова и Марино Марини в рамках выполнения Парижского мирного договора 1815 года добились возвращения в Италию 66 картин, включая «Преображение». |
| The Pentecostal church, Transfiguration of The Lord, in Slaviansk was formed in 2003 and belonged to the Church of Christians of Evangelic Faith of Ukraine. | Пятидесятническая церковь «Преображение Господне» в городе Славянске была образована в 2003 году и затем вошла во Всеукраинский союз церквей христиан веры евангельской-пятидесятников (ВСЦ ХВЕП). |