Примеры в контексте "Transfiguration - Преображения господня"

Перевод

Примеры

Примеры: Transfiguration — Преображения господня

• The dedication ceremony of the Church of the Transfiguration was made on August 6, 1844.

  Торжественное освящение храма Преображения Господня состоялось 6 августа 1844 года.

• In 1904, he was transferred to the Synodal Office in Tbilisi, and became an archimandrite of the Monastery of the Transfiguration.

  В 1904 году его перевели в Тифлис членом синодальной конторы и назначили архимандритом монастыря Преображения Господня.

• It was here that the community, which earlier had been named in honour of the Holy Transfiguration and later the New Martyrs of Russia, chose its name.

  Именно здесь община, которая ранее была названа в честь Преображения Господня и позднее в честь Новомучеников Российских, выбрала свое имя.

• iconographic colony, sixth time in the temple of the Transfiguration of the Lord at Zlatibor.

  В IX. иконографические колонию, шестое время в храме Преображения Господня в Златибор.

• The name of Artur Janibekyan, as a name of Armenian who loves the church and the people of the Armenia, is immortalized in a bas-relief in the Cathedral of the Holy Transfiguration of the Lord of the Armenian Apostolic Church in the city of Moscow.

  Имя Артура Джанибекяна, как любящего церковь и свой народ армянина, увековечено на барельефе в кафедральном соборе Святого Преображения Господня Армянской Апостольской Церкви городе Москве.

Другие варианты перевода слова transfiguration

• Преображение
• Преображенского
• Transfiguration
• Трансфигурацию
• Преобразование
• Видоизменение