Примеры в контексте "Transcontinental - Трансконтинентал"

Перевод

Примеры

Примеры: Transcontinental — Трансконтинентал

• Taggart Transcontinental has got to set an example by reaching out to labor.

  Таггерт Трансконтинентал должна подать пример, пойдя навстречу трудовым коллективам.

• Can't tell you how pleased I am that you walked away from Taggart Transcontinental.

  Не могу тебе передать, как я обрадовался, узнав, что ты покинула Таггерт Трансконтинентал.

• Ladies and gentlemen, Taggart Transcontinental.

  Дамы и господа, Таггерт Трансконтинентал.

• Yes, I want to get immediate estimates on base installation equipment... from Jones Thompson, Williamson, Transcontinental Corp...

  Да, мне нужна немедленная оценка базового монтажного оборудования... от Джон Томпсон, Уильямсон, Трансконтинентал Корп...

• If Taggart Transcontinental were your own company, would you hire your brother Jim?

  Если Таггарт Трансконтинентал была бы твоей компанией, Взяла бы ты на работу своего брата Джима?

• I'm the face of Taggart Transcontinental.

  Я ведь лицо Таггерт Трансконтинентал.

• People can't count on companies like Taggart Transcontinental to deliver.

  Люди не доверяют таким компаниям, как "Тэггарт Трансконтинентал".

• A Taggart Transcontinental freight train has crashed and derailed in Colorado's Rocky Mountain region.

  Поезд компании "Тэггарт Трансконтинентал" сошёл с рельс и перевернулся в регионе Скалистых гор в Колорадо.

• Taggart Transcontinental stocks have plummeted because the State Science Inst tute has denounced Rearden Metal.

  Акции "Тэггарт Трансконтинентал" рухнули из-за того, что институт науки раскритиковал металл Рирдена.

• Taggart Transcontinental, the largest railroad in the country, was one of the few things still operating.

  "Таггерт Трансконтинентал", крупнейшая железная дорога в стране, была одной из последних компаний, которые до сих пор работали.

• Transcontinental and Western doesn't fit anymore.

  "Трансконтинентал и Вестерн" больше не подходят.

• What will Taggart Transcontinental get in return?

  Что "Тэггарт Трансконтинентал" получит взамен?

• Are you here from Taggart Transcontinental?

  Вы из "Тэггарт Трансконтинентал"?

• I have to get the Rio Norte complete y rera ed in nine months or Taggart Transcontinental w I crash.

  Мне нужно запустить линию Рио-Норт за 9 месяцев, иначе "Тэггерт Трансконтинентал" разорится.

• If Wyatt fails, Taggart Transcontinental and everyone else around h m goes down.

  Если Уайэт разорится, то "Тэггарт Трансконтинентал"

• Once we see how the rails perform I will transfer the ine back over to Taggart Transcontinental and return to my job.

  Как только мы увидим металл Рирдена в действии, я передам заказ обратно "Тэггарт Трансконтинентал" и вернусь на прежнее место.

• I go down alone. Taggart Transcontinental remains in your contro.

  Я одна буду в ответе. "Тэггарт Трансконтинентал" остаётся тебе.

• Most affected were the San Sebastian Mlnes where international playboy Francisco D'Anconia and other investors, including Taggart Transcontinental and Associated Steel have reportedly lost billions.

  Больше всего пострадали Франциско Ди Анкония и другие инвесторы, включая "Тэггарт Трансконтинентал" и "Ассосиэйтед Стил", которые потеряли миллиарды долларов в шахтах Сан-Себастьяна.

• In what could be the nation's worst ever rail disaster, a Transcontinental train and another, still unidentified, train have collided in the world famous Taggart Tunnel in southern Colorado.

  Сегодня в нашей итоговой сводке новостей: Во время одной из самых ужасных железнодорожных катастроф за всю историю страны пассажирский поезд компании Трансконтинентал столкнулся в знаменитом на весь мир тоннеле Таггерт на юге штата Колорадо с другим составом, принадлежность которого пока не установлена.

• Try this Transcontinental gas range... with the ever-loving oven.

  "Испытайте газовую плиту"Трансконтинентал"... с вечно сердечной печкой".

• Wyatt will have to use Taggart Transcontinental because we will be the only railroad in town.

  Уайэт будет перевозить свою нефть только через "Тэггарт Трансконтинентал", потому что мы - единственная железная дорога в городе.

• The accident is yet another downturn for Taggart Transcontinental the largest railroad remaining in the U.S.

  Это ещё один удар по репутации "Тэггарт Трансконтинентал", самой крупной железнодорожной компании США.

• Taggart Transcontinental is done.

  "Тэггарт Трансконтинентал" пришёл конец.

Другие варианты перевода слова transcontinental

• Трансконтинентальный
• Трансконтинентальная
• Трансконтинентальные
• Трансконтинентальную
• Transcontinental
• Трансконтинентальном