Примеры в контексте "Trait - Свойство"

Перевод

Примеры

Примеры: Trait — Свойство

• Synesthesia as pathology: in which the trait is pathological.

  Синестезия как патология: когда это свойство является патологическим.

• If card is played as a trait, it is put underneath the corresponding animal.

  Когда карта играется как свойство, она подкладывается под карту того животного, на которое она сыграна.

• Either this trait could be bred into other coffee plants by crossing them with C. charrieriana, or an equivalent effect could be achieved by knocking out the gene for caffeine synthase in normal coffee plants.

  Данное свойство может быть перенесено другим сортам кофе при помощи скрещивания с С. charrieriana, либо нокаутом гена синтетазы кофеина в обычных сортах.

• Another thing all these molecules are telling us that, apparently, bioluminescence has evolved at least 40 times, maybe as many as 50 separate times in evolutionary history, which is a clear indication of how spectacularly important this trait is for survival.

  Другая вещь, о которой эти молекулы помогают нам узнать - это, очевидно, то, что биолюминесценция возникла как минимум 40, а то и 50 раз в истории эволюции, что является показателем того, насколько это свойство жизненно важно для выживания.

• No animal can have two identical traits except "fat tissue" trait.

  Одному животному не разрешается иметь два одинаковых свойства, исключением является свойство «Жировой запас».

• Such is the predominant human trait - to look forward with optimism.

  Таково уж преобладающее свойство человеческой натуры - смотреть вперед с оптимизмом.

• How do you know that you've liked something that indicates a trait for you that's totally irrelevant to the content of what you've liked?

  Как вы узнаете, что вам понравилось что-то, что указывает на свойство вашей личности, которое совершенно не имеет отношения к содержимому того, что вам понравилось?

• It is the most valuable trait we have for converting new lands and resources into more people and their genes that natural selection has ever devised.

  Это самое ценное свойство, которое у нас есть, которое помогает нам использовать земли и ресурсы для такого распространения наших генов, о которых натуральная селекция и мечтать не могла.

• Another thing all these molecules are telling us that, apparently, bioluminescence has evolved at least 40 times, maybe as many as 50 separate times in evolutionary history, which is a clear indication of how spectacularly important this trait is for survival.

  Другая вещь, о которой эти молекулы помогают нам узнать - это, очевидно, то, что биолюминесценция возникла как минимум 40, а то и 50 раз в истории эволюции, что является показателем того, насколько это свойство жизненно важно для выживания.

• It is the most valuable trait we have for converting new lands and resources into more people and their genes that natural selection has ever devised.

  Это самое ценное свойство, которое у нас есть, которое помогает нам использовать земли и ресурсы для такого распространения наших генов, о которых натуральная селекция и мечтать не могла.

Другие варианты перевода слова trait

• Черта
• Признак
• Особенность

Слово trait в словаре

Trait — Характерная черта

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова