| After detailed consideration of all the applications received, and following a full discussion, the Commission pre-selected 11 applicants for the traineeship programme based on the criteria of academic qualifications, age and language skills and taking into account any relevant training undertaken by the applicant. | После подробного рассмотрения всех поступивших заявок и развернутого обсуждения Комиссия в предварительном порядке отобрала 11 заявителей на предусматриваемые программой курсы, опираясь при этом на такие критерии, как академические данные, возраст и языковые навыки, и принимая во внимание наличие у заявителя профильной подготовки. |