Примеры в контексте "Tow - Буксировка"

Перевод

Примеры

Примеры: Tow — Буксировка

• 2.3.1. Power-driven vehicles having a maximum mass exceeding 16 tonnes, or authorized to tow a trailer of category O4 shall be fitted with an endurance braking system according to paragraph 2.15. of this Regulation which complies with the following requirements:

  2.3.1 Механические транспортные средства, максимальная масса которых превышает 16 т или на которых разрешена буксировка прицепа категории О4, должны быть оснащены системой замедления без тормозов в соответствии с пунктом 2.15 настоящих Правил, которая отвечает следующим требованиям:

• According to Polish regulations, it is forbidden to tow behind a car skiers, roller skaters, persons on sledges, etc.

  Согласно действующим в Польше правилам, буксировка лиц, передвигающихся на роликовых коньках, роликовых досках, санках и т.д., за автомобилем запрещена.

• In Australia the convention is to fly in low tow, whereas in the United States and Europe the high tow prevails.

  В Австралии общепринята низкая буксировка, в то время как в США и Европе преобладает высокая.

• This is Tattoo, and I said "tow to" as in "tow your car."

  Это татуировка, а я имела в виду "буксировка", то есть "брать на буксир".

• Being in a tow situation can be a threatening experience. We understand this and are equipped to deal with it in a caring and professional way.

  Мы осознаем тот факт, что буксировка зачастую сопряжена с опасностью, для предотвращения которой нашими специалистами тщательно подобран арсенал всех необходимых средств.

Другие варианты перевода слова tow

• Буксир
• Эвакуатор
• Отбуксировать
• Буксировать
• Тягач
• Трос
• Отбуксируем