Примеры в контексте "Torrent - Торрент"

Перевод

Примеры

Примеры: Torrent — Торрент

• Cannot add a tracker to a private torrent.

  Добавление трекеров в частный торрент невозможно.

• I found a torrent of all the highlights if you don't want to wait for the ads to load.

  Я нашел торрент со всеми подборками, если вы не хотите ждать пока загрузится реклама.

• The maximum seed time in hours. Once you reach this time, the torrent will be stopped. This is only applied to newly opened torrents, existing torrents will not be affected by changing this.

  Максимальное время раздачи в часах. Как только это время выйдет, торрент будет остановлен. Это применяется только ко вновь открытым торрентам, существующие торренты не будут подвержены этим изменениям

• Move torrent file to loaded directory

  Переместить торрент в папку загрузки.

• Auto remove a torrent when:

  Автоматически удалять торрент, если:

• Move a torrent to the top of the queue

  Переместить торрент в верх очереди

• Open a torrent without asking any questions

  Открыть торрент не задавая дополнительных вопросов

• Add torrent to group:

  Добавить торрент в группу:

• When there is no space left to complete download, and the available disk space is less than this value, the torrent will be stopped.

  Останавливать торрент, если нет свободного места для завершения загрузки и доступное место меньше указанного значения.

• On 14 February 2015, it was found that messages mentioning "kickass.to" were blocked on Steam chat, but "kickass.so" and other popular torrent websites were not blocked, only flagged as "potentially malicious".

  14 февраля 2015 года Steam-чат начал блокировать сообщения, которые содержали в себе адрес «kickass.to», хотя kickass.so и другие популярные торрент сайты не были заблокированы, а отзывы обозначались как «потенциально опасные».

• Color of the avg connected leechers per running torrent on connections chart

  Цвет графика среднего числа личеров на запущенный торрент

• Ojeda Torrent, Waldo Antonio

  Охеда Торрент, Вальдо Антонио

• What to do when the diskspace is running low and the queue manager wants to start a torrent.

  Что делать, если дискового пространства не хватает, а очередь должна запустить торрент.

• Select the torrent file and the data which belongs with it.

  Выберите торрент и связанный с ним файл/ каталог.

• The maximum number of connections allowed per torrent.

  Максимальное количество соединений на один торрент.

• File or directory to create torrent from:

  Файл или каталог, для которого требуется создать торрент:

• Maximum connections per torrent:

  Максимум соединений на один торрент:

• You have not added a tracker, are you sure you want to create this torrent?

  Трекер не был указан. Создать торрент без трекера?

• Please, remember that you can get all roms shown here and more games for arcade machines, old computers and CD consoles from our torrent tracker!

  Не забывайте о том, что все ромы, представленные на сайте, а также игры для CD приставок, игровых автоматов и старых компьютеров вы можете быстро и удобно скачать на нашем Ретро торрент трекере!

Другие варианты перевода слова torrent

• Поток
• Torrent
• Регулирования селевых потоков
• Чэтвинов
• Торрента имеется у участника обмена
• Торрент-
• Торрент-трекер